Jump to content

[FIXED]Опечатки и неточности


Recommended Posts

1. Опечатки в модах
1.1 Последний Выстрел: При 4 попаданиях в течение 0.5с: +100% урона в течение 0.05/0.10/0.15/0.20с.

Спойлер

3qSe5c71IA4.jpg?size=248x364&quality=96&

1.2 Кромсающий Выстрел — некорректная иконка статуса (иконка разреза вместо пронзания)

Спойлер

XAkh8D3ywic.jpg?size=248x364&quality=96&

1.3 Разрезающие Патроны — аналогично, некорректная иконка статуса (иконка разреза вместо пронзания)

Спойлер

OSVUTC0wb6o.jpg?size=248x364&quality=96&

1.4 Тройное Касание: При 2 попаданиях в течение 0.2с: +40% урона в течение 0.13/0.25/0.38/0.50с.

Спойлер

It_FK5UrT_I.jpg?size=248x364&quality=96&

1.5 Защитные Меры: Улучшение Оберегающего Гало: теперь может быть применено на союзниках с эффективностью в 20%/30%/40%/50%

Спойлер

lQ3k3BTxuJc.jpg?size=248x364&quality=96&

1.6 Неразбериха с модами Скользящий Магазин и Скользящая Обойма. Какое-то время был мод Скользящая Обойма, потом его переименовали в Скользящий Магазин (Скользящий Магазин Прайм тоже, соответственно), однако, есть одноимённый мод из Конклава, и при попытке посмотреть в чате через линк выдаётся мод Конклава, думаю, было бы неплохо их как-нибудь переименовать.

Спойлер

O0sn4ZTWXAA.jpg?size=262x383&quality=96& Старая версия
he__KeugfY0.jpg?size=248x364&quality=96&Переименованная версия мода
T7WtUTpNN-k.jpg?size=248x364&quality=96&Одноимённый мод Конклава

2. Опечатки в квесте «Приз Вора»
2.1 Первая миссия, шпионаж (Получите сегмент передач)  — при входе к хранилищу некорректно отображён статичный текст, из-за чего не совсем понятен смысл предложения

Спойлер

jW0bKGWJiEE.jpg?size=1920x1080&quality=9

2.2 Вторая миссия-спасение (Обнаружьте Дарво) — при приближении к камерам заложника опять подсказка, с опечаткой: остоорожно!

Спойлер

0pBkaEIibCw.jpg?size=1920x1080&quality=9

2.3 Четвёртая миссия-диверсия (Совершите набег на склад ресурсов Корпуса) — к сожалению, не успел сделать скриншот, однако, после открытия второго ящика, Лотос говорит реплику: «...ты почти заполучили все ресурсы.»

2.4 Реплика Лотос перед пятой миссией (Получите навигационный сегмент) — не совсем понятна фраза, предлагаю исправить так: Взломай Навигационную Панель, взяв на абордаж судно Гринир. Получение доступа к их персональным записям будет самым быстрым способом поиска Вора.

Спойлер

h9I1BVZ1bqE.jpg?size=1920x1080&quality=9

Upd: 3. Голем Джордаса, отсутствует перевод моба. Предлагаю также русифицировать название миссии по аналогу с Налётчиком Из Бездны (миссии для Инароса от Баро)

Спойлер

EAaGJLRiI7w.jpg?size=1920x1080&quality=9

 

Спойлер

_LsqDACsqCg.jpg?size=1920x1080&quality=9

 

Edited by Rikerien
Починил изображения и чуть-чуть дополнил тему
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
  • [DE]Vladimir changed the title to [WIP]Опечатки и неточности
  • 1 month later...

Спасибо, Rikerien. Мы внесли возможные изменения. Исправление некоторых ошибок может занять время.
Спасибо ещё раз и удачи!

Link to post
Share on other sites
  • [DE]Vladimir changed the title to [FIXED]Опечатки и неточности
  • [DE]Vladimir locked this topic
Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...