Wizarsy Posted March 30, 2021 Share Posted March 30, 2021 É sempre bom a localização de um jogo, ajuda muito na acessibilidade principalmente para aqueles que não possuem conhecimento em inglês e tem certa dificuldade no entendimento, mas depois de 8 anos de warframe certos nomes como os de mods já tiveram seus nomes consolidados em inglês e o mesmo vale para o nomes de inimigos que recentemente foram traduzidos, ao mesmo tempo que ajuda em uma questão de acessibilidade a tradução excessiva de termos do conteúdo original ou que já foi consolidado com um nome dentro da comunidade dificulta a globalização do conhecimento em mais de um idioma. Não sou muito a favor de perguntar para uma comunidade como gerenciar certa algo do jogo, mas neste caso em específico sou a favor de uma consulta do que acham de terem traduzido inimigos, sindicato, etc. Link to comment Share on other sites More sharing options...
(PSN)Guil_Souls Posted March 31, 2021 Share Posted March 31, 2021 Achei uma merda, ninguém pediu essas traduções e isso nunca foi um problema para o jogo. Gostaria que voltassem atrás com isso, mas acho difícil. Link to comment Share on other sites More sharing options...
D4M4G3 Posted April 2, 2021 Share Posted April 2, 2021 Ficou ó.. um LIXO, quem teve a ideia de traduzir ? Pelo amor de Deus, servicinho nas coxa, tradução podre, uma porcaria! Porque não voltam os nomes originais? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.