《双衍悖论》：热修 33.0.7

[jxtichi012]

感谢ZJM的参与帮忙翻译

《双衍悖论》：热修 33.0.7

 改动： 

• Banshee 的「静音」技能无法再对免疫群体控制的敌人生效。（重要目标，头目，超宏防护等） 他们不再会被这个技能击晕，但仍会被禁止使用其特殊技能。 

    ◦ 这项改动的主要目的是修正凶魂副将敌人在魂体状态受到「静音」技能影响而掉出地图且隐形的问题——这会导致复眠螺旋以及无尽回廊的进度停止。 上述问题还暴露了「静音」技能与其他击晕，失衡，击倒等技能效果不一致， 会对免疫群体控制的敌人造成影响的问题。 

• 对重组圣坛目标进行了如下改动： 

    ◦ 将圣坛碎片的视觉特效改为红色使其更容易被找到。

    ◦ 更新了玩家拾取碎片后从玩家处飞向圣坛的球体使其更加明显。 现在显示为拥有红色能量的大型球体——道理我都懂，它为什么这么大！

• 对重组圣坛目标进行了一些优化。 

• 更新了斯特朗灵化之源进化阶段 2 的“炽热枪管”的文字描述，从“On Fire”改为“On firing”。（中文“开火时”无变化） 

    ◦ 现在这条进化效果显示为：“伤害增加 +2。 开火时：+5% 多重射击。 最多叠加到 5 层。”

• 调整了地穴中路西尼娅歌声的音量和增益。

• 移除了漂泊者内源之力英文描述中不必要的空格以便阅读。（中文版无变化） 

• 略微更新了奥金魇龙的攻击特效。

 

修正：

• 修正了护王卫队军营和泰坦沉眠地附近的隐藏宝箱在地底生成的问题——这会让宝箱无法开启，导致复眠螺旋进度停止。

• 修正了复眠螺旋阶段中集市附近的隐藏宝箱无法开启的问题——这会导致进度停止。  

• 修正了在对战奥金魇龙时施放「亡者幽影」技能会导致主机迁移的问题。 

• 修正了在 Teshin 的洞穴中主机迁移会导致非主机方玩家在双衍王境中没有任何目标的问题。

• 修正了更多在《双衍悖论》系列任务中出现相关提示时漂泊者无法使用恢复技能的问题——这会导致系列任务进度中止。 

• 修正了玩家控制奥金魇龙时出现主机迁移会导致奥金魇龙在空中一直转圈，不按照预设路线飞行的问题。 

• 修正了更多关于地穴挖掘任务期间主机迁移会导致敌人无法生成的问题——这会导致任务进度停止。（即使已经收集了 300 永冻晶矿） 

• 修正了主机迁移后在地穴中不出现倒计时导致一直卡在地穴中的问题。 

• 修正了主机迁移后非主机方玩家无法使用迁移前收集的圣坛碎片完成重组圣坛目标的问题。 

• 修正了完成奥金魇龙战斗后出现主机迁移时非主机方玩家无法通过传送门撤离的问题。 

• 修正了拥有韧性内源之力 10 级「诈死」技能并与 Teshin 洞穴中的镜子互动后变为无敌状态的问题。 

    ◦ 还修正了在进入双衍王境前与镜子互动会导致韧性内源之力等级 2、4、7 和战斗内源之力等级 10 技能失效的问题。 

• 修正了四人小队的主机方玩家崩溃或关闭游戏后丢失奖励和资源的问题。 

• 修正了非主机方玩家在双衍王境中载入到地穴时传识到 Excalibur Umbra 会导致整个小队卡在加载中转地区的问题——这会导致复眠螺旋和无尽回廊进度停止。 

• 修正了击败奥金魇龙后如果一名玩家被击倒后切换到观战状态会导致打开宝箱时崩溃的问题。

• 修正了游玩双衍历程时主机迁移导致的崩溃问题。 

• 修正了双衍王境中与复眠螺旋改变时的动态天空相关的崩溃问题。

• 修正了有时可以使用战甲而不是漂泊者从 Teshin 的洞穴进入双衍王境的问题。

• 修正了业珀重击冲击波没有受到近战伤害 Mod 影响的问题。 

• 修正了陶瓷匕首的灵化阶段 2 增益“枪与刃”和“突破者之机遇”伤害加成不生效的问题。 

• 修正了螺钉步枪 Prime 灵化之源进化阶段 4 的触发几率低于预期（原为 10%，现为 18%）的问题。 

• 修正了在完成双衍王境的所有大师难度歌曲后获得典雅三线琴时并未给予三线琴表情动作的问题——导致从未拥有过三线琴的玩家无法演奏他们闪亮的新乐器！ 在此处有提出。 

    ◦ 如果你受到此问题的影响，下次登录时三线琴表情动作将出现在你的仓库中。 只需通过军械库将其装备到你的表情动作选单上就可在任务中使用。 

• 修正了某些情况下在完成奥金魇龙战斗后整个双衍王境地图可能完全消失的问题。 

• 修正了因为 Stalker 的「瞬移」技能（漂泊者内源之力机遇 10 级）能够锁定并传送至防御目标而导致 Stalker 能够穿过目标的问题。

• 修正了在遭遇禁卫随从时打开暂停菜单导致菜单界面在退出后仍然停留在屏幕上的问题。 

• 修正了玩家们在 Teshin 的洞穴中无法同时使用自定义镜子的问题。

• 修正了在 Teshin 的洞穴中使用战甲与镜子互动会出现战甲与漂泊者冲突的问题。 

• 修正了非主机方玩家无法在 HUD 界面中看到魔导·侵略冷却时间计时器的问题。 

• 修正了绝灵骥命名名称超过 24 个字符限制时不会保存的问题。

    ◦ 这也修正了字符限制在用户界面中显示不明显的问题。 

• 修正了所选能量颜色在鹰之军神护肩上的显示方式不一致的问题。 

• 修正了鹰之军神护胫未使用选定的能量颜色的问题。 

• 修正了芝诺里欧眼饰和厄兰眼饰 Prime 装备在漂泊者上时的偏移问题。 

• 修正了Gauss 急速使头盔在赤限期间没有打开/关闭的问题。 

• 修正了双衍王境中言录使和路西尼娅的位置设定问题。

• 修正了在离开 Teshin 的洞穴回到轨道飞行器时发生的长卡顿问题。

• 修正了一个影响到有解锁大部分专精技能树玩家的卡顿问题。

• 修正了在任务中首次出现战甲增益时出现的一个卡顿问题。

• 修正了双衍王境中公开匹配时如果玩家在加入双衍王境进程时是在道场或扎里曼中，那么他们会被加载到这些地方而不是该去地方的问题。 

• 修正了在 Corpus 冰封星球残骸场景中的一个大缺口会导致能跑出地图外的问题。 

• 修正了在居住舱中走悖论之路的玩家使用传识后，漂泊者的镜头位置过低的问题。 

• 修正了共生体护肩在军械库中不可见而在轨道飞行器中闪烁的问题。

• 修正了非主机方的漂泊者外观没有为其他玩家正确更新的问题。

• 修正了狡黠狐帕菲拉的狡黠回溯 Mod 有很长且不必要的小数点后数字问题。 在此处有提出。 

• 修正了 Teshin 的洞穴中的漂泊者近战武器购买场景互动与王令界面提示重叠的问题。

• 修正了有时在放弃某些航道星舰任务时发生的稀有脚本错误。

• 修正了“战术重置”王令与“一鼓作气”使用相同的图标。 现在它有了自己的图标！

• 修正了在接近扎里曼的电梯且小队的其他成员尚未到达时出现的“PH”占位符文本的问题。 

• 修正了在双衍王境的猎户座塔附近的某个传送判定区域问题，该传送判定区域会将玩家困在一个循环跌落的过程中。 

• 修正了 Orokin 堡垒场景中玩家可以穿出地图边界的问题。

• 修正了无法通过 Warframe 助手应用在扎里曼号部署采集机的问题。 

• 修正了格拉努虚空的拾取粒子音效在格拉努虚空之外能被听到的问题。 

• 修正了征服榴炮在装备了圣裁外观时爆炸音效过于响亮的问题。

• 修正了快速滚动浏览铸造厂时的脚本错误。

• 修正了进入升级界面时的脚本错误。 

• 修正了言录使在击败奥金魇龙并主机迁移后于庭院中重生时有关的脚本错误。

• 修正了来自漂泊者的「引领之手」技能产生的潜在脚本错误。 

Edited May 10, 2023 by jxtichi012