8bit_Ghost Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 I mean, unless you're bilingual, we have little clue on what magical stuff they do, jokes they make, mistranslations they find...I mean, it is a little mysterious and interesting, right? Idk it's sorta mystical to me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
taiiat Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 no, not really. i can't read those languages, so i don't worry about it. i guess ignorance is bliss applies here. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archistopheles Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 It's pretty much the same, but less traffic. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 Spanish is my first language, so I can tell you it's pretty much the same over in Español. Link to comment Share on other sites More sharing options...
8bit_Ghost Posted March 28, 2014 Author Share Posted March 28, 2014 It's pretty much the same, but less traffic. I wonder what the Japanese translation of Booben is Link to comment Share on other sites More sharing options...
Katakuna Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 I poke around a little bit in the Japanese forums, to put my studies into practice, but it and the rest of the Int. Forums are still a land of mysteries. I have the tab hidden most of the time. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shimonoki_Ryuji Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 Pretty much the same as in Eng forums, but in lesser quantities... Link to comment Share on other sites More sharing options...
8bit_Ghost Posted March 28, 2014 Author Share Posted March 28, 2014 I poke around a little bit in the Japanese forums, to put my studies into practice, but it and the rest of the Int. Forums are still a land of mysteries. I have the tab hidden most of the time. The Japanese fanbase has such great fanart. I hope it gets more popular over there, it is a farming game like MonHun after all :P Link to comment Share on other sites More sharing options...
RadiantProxy Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 I wonder what the Japanese translation of Booben is They just write all the Warframe names with Latin letters. But I know for the fact, that Neurodes are called Nyu-ro (as far as I can remember. I switched the game to Japanese once, because I was hoping, that Lotus and bosses would speak in Japanese. They don't =( ) As for the other languages: Russian and German threads are preeeeetty quiet compared to the English-speaking threads. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xlraistlx Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 I'm following the General Discussion and Players helping players subforums on Spanish, but I see a post like every two days. almost nothing happens in there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Senketsu_ Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 i actualy went on the Japanese forum a few hours ago, gotta love chromes page translator, pretty muc the same thing we talk about. Link to comment Share on other sites More sharing options...
direcyphre Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 "Not a whole lot." Link to comment Share on other sites More sharing options...
--Sokol Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 Wouldn't know mostly because I don't speak other languages and also I've hid the international forum tabs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orbister Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 same as here... were you expecting something like this ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xandis Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 I switched the game to Japanese once, because I was hoping, that Lotus and bosses would speak in Japanese. They don't =( ) Imagine if that really happened... *shudder* Link to comment Share on other sites More sharing options...
RadiantProxy Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 Imagine if that really happened... *shudder* LOL xD Nah, the polite form is used in the J-version of the game (with desu & -masu ending), so -chan is inappropriate. But -san was also not used, as far as I can remeber. It was all kept very Western, with just names and no rank-suffixes like -chan, -san or -sama. (nevertheless, this picture rocks xDDDD) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brahmastra Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 They are making fun of us Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tiqalicious Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 Imagine if that really happened... *shudder* KILL IT, KILL IT! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archistopheles Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 I wonder what the Japanese translation of Booben is Booben-chan, or Senpai-Booben or whatever the anime weeabos call it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Katakuna Posted March 28, 2014 Share Posted March 28, 2014 Booben-chan, or Senpai-Booben or whatever the anime weeabos call it. Booben-sama would be my guess. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts