Foges Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 Can you swap peoples which make translate for Russian version . Cause things like just awful translate of Stalker codex part (some about billions of killed by Tenno) and Mods like "Hgh voltage" . Yes , "Hgh" . And this not all mistakes and inaccuracys . Or make control on this peoples more tight . Thank you for listening to us , DE . Link to comment Share on other sites More sharing options...
mcKentucky Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 They are working on the translation at the moment. This thread: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/452-tenno-translators/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Reddeq Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 Wow, how many double (triple) topics. В любом случае, русская версия - действительно вырвиглазная, с этими шрифтами, опечатками и съезжающим текстом Link to comment Share on other sites More sharing options...
Foges Posted April 9, 2014 Author Share Posted April 9, 2014 They are working on the translation at the moment. This thread: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/452-tenno-translators/ Wow, how many double (triple) topics. В любом случае, русская версия - действительно вырвиглазная, с этими шрифтами, опечатками и съезжающим текстом Sorry in this case . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skynin Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 (edited) Wow, how many double (triple) topics. В любом случае, русская версия - действительно вырвиглазная, с этими шрифтами, опечатками и съезжающим текстом This is why i'm playing with english settings. Иначе совсем не торт. They are working on the translation at the moment. This thread: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/452-tenno-translators/ Well, looks like we can even help with that. Edited April 9, 2014 by Skynin Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeloxale Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 If you think localisations are bad go ahead and do it by yourself. I am sure that the Tenno do their best at this. Btw is this even in the right place? Link to comment Share on other sites More sharing options...
-Katrina- Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 right place or not, too late Link to comment Share on other sites More sharing options...
LynxZ4r0Z Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 blat DE! Make a proper translation of lotus saying "activate the life support capsule when running low" too. Our Russian friends never seem to get that part. Blat lay off the swear words dude Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now