Update 15.8.0 & Hotfix 15.8.1

[dasnex]

 

OPERATION: IM AUGE DER ZERSTÖRUNG

 

Eine Nachricht von Lotus:

 

Vay Hek hat etwas vor. Wir haben gerade einen Balor Fomorianer entdeckt, der sich auf einem Abfangkurs mit dem Vesper Relais befindet. Das Monstrum bewegt sich zwar langsam, sollten wir jedoch zulassen, dass es in Waffenreichweite gelangt, wird es das neue Relais vernichten. Wir müssen den Fomorianer zerstören, bevor dies passiert.

 

Geheimdienstberichten zufolge geht von den Energiekernen der Balor Fomorianer ein dichtes Energiefeld aus tödlicher Omega-Strahlung aus. Um durch dieses Feld zu brechen, müsst ihr Fomorianer-Störer herstellen. Diese erlauben es euch, gefahrlos an den Kern heranzukommen und wenn sie aktiviert werden, stören sie für kurze Zeit den Kern und erlauben es, ihn zu beschädigen.

 

Tenno, die Störer werden mit Hilfe der kürzlich entdeckten und kurzlebigen Omega-Isotopen hergestellt. Diese sind ein Beiprodukt der Fomorianer-Kerne und können nur auf Planeten mit Fomorianer-Präsenz gefunden werden.

 

Handelt schnell, Tenno! Dies ist die erste Attacke eines Fomorianers aber es wird sicherlich nicht die letzte sein. Wenn die anderen kommen, müssen wir bereit sein.

 

- Lotus

 

DAS MÜSST IHR TUN 

- Fomorianer-Schiffe werden periodisch als Eventknoten im Sonnensystem auftauchen. Diese Knoten sind gesperrt, bis ihr den Fomorianer-Störer in eurem Inventar für Verbrauchsgegenstände habt. 

- Ihr erhaltet eine Blaupause von Lotus für den Bau des Fomorianer-Störers. Dieser benötigt Nanosporen, Cryotic und Omega-Isotope zur Herstellung. 

- Baut den Störer in eurer Schmiede und rüstet ihn im Inventar für Verbrauchsgegenstände aus, um eine Fomorianer-Sabotage zu starten. 

- Wenn ihr euch in der Mission befindet, fliegt zum Fomorianer. Wenn ihr nahe genug seid, müsst ihr die äußeren Schildkerne ausschalten, damit ihr das Schiff betreten könnt. 

- Die inneren Schildgeneratoren des Fomorianers sind durch ein Magnetfeld geschützt. Verwendet den Fomorianer-Störer in eurem Inventar, um das Magnetfeld zu unterbrechen und die Schildgeneratoren freizulegen. Sobald sie ungeschützt sind, zerstört sie. 

- Nachdem die Schildgeneratoren zerstört wurden, könnt ihr nun die Hauptreaktorkerne des Schiffes vernichten. 

- Nachdem ihr die Kerne beschädigt habt, flüchtet aus dem Fomorianer.

 

WAS IHR WISSEN MÜSST 

- Das Abschließen einer erfolgreichen Sabotagemission gibt euch Eventpunkte und reduziert die globale Gesundheit des Fomorianers. 

- Euer Fomorianer-Störer wird nach Abschluss der Mission verbraucht. 

- Diese Operation läuft bis Montag, den 5. Januar 2015, um 18:00 Uhr MEZ.

 

PUNKTE

- Das erfolgreiche Abschließen eines Fomorianer-Sabotageknotens gibt euch einen Kampfpunkt. 

- Ihr könnt maximal einen Kampfpunkt pro Fomorianer erhalten. Diese Punkte werden für eure individuellen Belohnungen gezählt. Das wiederholte Abschließen der selben Mission gibt euch keine weiteren Punkte.

- Fomorian-Missionen mit höherer Schwierigkeit geben Extrapunkte. 

- Für Spieler, die um die beste Wertung für die Fomorianer-Missionen wetteifern wollen, sind Ranglisten verfügbar. Die individuelle Wertung wird von der Menge des zugefügten Schadens am Fomorianer-Energiekern während einer Mission bestimmt. Eine hohe Wertung kann nur von Teams erreicht werden, die ihre Fomorianer-Störer klug einsetzen und effiziente Angriffe auf den Kern ausführen.

- Die Clanwertung berücksichtigt folgendes: Eure Wertung ist der meiste ausgeteilte Schaden an einem Kern in einer Mission. Die Clanwertung ist die Summe der persönlichen Bestwertungen, geteilt durch die maximale Clangröße eurer Stufe (z.B. 10 für Geist-Clans, 1000 für Mond, etc.).

 

BELOHNUNGEN

5 KAMPFPUNKTE: Auge der Zerstörung Skin-Paket (Abzeichen + Rahk Fluctus Skin)

10 KAMPFPUNKTE: Auge der Zerstörung Mod-Paket (Magmakammer+ Sengender Stahl)

15 KAMPFPUNKTE: Imperator Vandal

Clan-Belohnungen: Die drei besten Clans jeder Stufe werden mit Gold-, Silber- und Bronze-Statuen belohnt.

 

EVENT / Ranglisten - Operation: Im Auge der Zerstörung

 

Spieler können hier einen Blick auf die Ranglisten für Operation: Im Auge der Zerstörung werfen: http://content.warframe.com/dynamic/eyesOfBlight.php

Die Ranglisten für Clans werden alle 15 Minuten erneuert, die für Spieler alle 5 Minuten. Viel Erfolg und möge der beste Tenno gewinnen!

 

Schaltet die Fomorianer-Schiffe aus, Tenno!

 

 

Neue Ressource:

 

• Omega Isotope: Diese, von einem Fomorianer Kern produzierten Partikel, sind nur dort zu finden, wo ein Fomorianer auftaucht. Omega Isotope können nur in nicht-Archwing Missionen erhalten werden, während ein Fomorianer im Orbit ist.

 

 

Veränderungen:

 

• Schadensschwelle für die Fähigkeit des Boilers, neue Gegner zu erschaffen, angepasst. Dies hindert Spieler mit hohem Schadensoutput daran, eine extreme Zahl von Gegnern zu erschaffen.

• Anpassbares Energieleuchten zu Archwing Terminal hinzugefügt.

 

 

Fixes:

 

• Problem, bei dem Soma Prime und Vasto Prime nicht im Codex erschienen - gefixt

• Problem, bei dem Duplikate von Haltungsmods im Codex erschienen - gefixt

• Problem, bei dem Mod Durchbruchslader falsche Beschreibung im Arsenal hatte - gefixt

• Audioproblem beim Unterbrechen des Nachladens der Supra - gefixt

• Problem, bei dem nicht-Archwing Pistolen- und Schrotflintenmods in Archwing-Missionen auftauchten - gefixt

• Problem, bei dem SCANNING im Codex für nicht übersetzte Beschreibungen erschien - gefixt

• Problem, bei dem die Integrität der Fomorianer in der UI nicht aktualisiert wird, wenn diese unter 10% fiel - gefixt

• Problem mit hoher Serverlast beim Erscheinen und Abschließen von Operationsmissionen - gefixt

• Problem, bei dem PCs mit schwächerer Hardware falsches Timing für Operation: Im Auge der Zerstörung verwendeten - gefixt

 

[Plutocola]

Darauf habe ich mich sehr gefreut, danke für die übersetzung.

[Pit-Bull73]

kommt eigentlich nicht mehr schon zeit 2 Wochen kein neues Update? 

[S3TH]

kommt eigentlich nicht mehr schon zeit 2 Wochen kein neues Update? 

 

Tja, manche Leute brauchen dann doch zumindest einmal im Jahr Urlaub ;)

[DarkRuler2500]

Was mich mal interessieren würde anlässlich des Eyes of Blight-Events.

Warum lief eigentlich zu 80% der Laufzeit das Event in englischer Sprache trotz deutscher Spracheinstellung?
 

Wäre es denn so schwer, ein Event gleich mal in den verfügbaren Sprachen zu lokalisieren?