Brawler Achievements Missing

[Shabach]

This is just a small issue with my account. I have received the Brawler Mastery III Achievement (Rank 30 w/ any three), but my account on Steam is missing the Brawler Proficiency (Rank 30 w/ any one) set of achievements. Obviously to have ranked up 3 of them, I had to rank up one fist/gauntlet weapon. I'm not sure how this happened, but it's driving me crazy. I confirmed I can't fix it myself recently with the Ankyros and the Furax Wraith fist weapons. After ranking those up, I did not earn the Brawler Proficiency achievement.

I've submitted a support ticket with Steam, and they told me it was an issue that would have to be resolved by someone at DE, that they couldn't do it.

It's a silly issue, and if it never gets resolved, that's okay, I love playing the game anyway. I'm just dreading the day I reach Mastery Rank 30, I have every weapon and achievement, and there's still Brawler Proficiency I, II, and III sitting there taunting me.

Pics or it didn't happen: