AntoninDvorak Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 Se va a llamar Octavia! Jajaja! A mí me gusta el nombre. Suena muy latino! Definitivamente la voy a usar mucho. Qué piensan ustedes? Link to comment Share on other sites More sharing options...
chofranc Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 (edited) Yo creo que es feo el nombre octavia, al menos para el nombre de un traje de ciencia ficción como que no suena muy serio en mi opinión xD, quizá tiene algún origen raro o explicación como el de los demás warframe y tal vez por eso lo eligieron como por ejemplo hydroid que tiene que ver con algo del agua o el de ivara que creo que tiene que ver con el nombre de una rana o algo así o equinox que tiene que ver con los equinoccio. Quizá le pusieron así por la nota musical octava. @StarSnake "Bardframe" era el nombre temporal como pasa con todo frame nuevo que no tiene nombre desde el principio como Inaros que le decían "Mummyframe". Edited March 12, 2017 by chofranc Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntoninDvorak Posted March 12, 2017 Author Share Posted March 12, 2017 @StarSnake jaja, yo no sabía de esa serie,así que no me molesta. @chofranc sí le pusieron así por la octava, que es una distancia musical que mide 6 semitonos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
chofranc Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 (edited) Spoiler 4 hours ago, AntoninDvorak said: @StarSnake jaja, yo no sabía de esa serie,así que no me molesta. @chofranc sí le pusieron así por la octava, que es una distancia musical que mide 6 semitonos. Igualmente el tema de lo que dice @StarSnake en relación a MLP lo veo irrelevante y algo estúpido a discutir(sin ofender) en el sentido de imaginar que el nombre se lo pusieron así por una serie de televisión, es como decir que a ash le pusieron así por la serie pokemon, igualmente espero que no se vea ese tipo de discusión que dice @StarSnake. @AntoninDvorak Igualmente no me convence el nombre pero bueno ya que, solo falta esperar si la pronunciación suena diferente o más genial de como se lee como por ejemplo hydroid(jaidroid), Ivara(aivara) o equinox(icuanox) que se pronuncian diferente de cómo se leen. Edited March 12, 2017 by chofranc Link to comment Share on other sites More sharing options...
(PSN)WetPollito Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 11 minutes ago, chofranc said: Reveal hidden contents Igualmente el tema de lo que dice @StarSnake en relación a MLP lo veo irrelevante y algo estúpido a discutir(sin ofender) en el sentido de imaginar que el nombre se lo pusieron así por una serie de televisión, es como decir que a ash le pusieron así por la serie pokemon, igualmente espero que no se vea ese tipo de discusión que dice @StarSnake. @AntoninDvorak Igualmente no me convence el nombre pero bueno ya que, solo falta esperar si la pronunciación suena diferente o más genial de como se lee como por ejemplo hydroid(jaidroid), Ivara(aivara) o equinox(icuanox) que se pronuncian diferente de cómo se leen. naaaa si el nombre es feo va a quedar feo! Nosotros sabemos que Octavia es octavia... no me vengan con (octevia!) ajajjajaaj le tendrian que haber puesto Dion, como yo propuse! nada que ver con Link to comment Share on other sites More sharing options...
nnexenn Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 pues el nombre suena raro XD. es demasiado español para lo que nos tienen acostumbrados, usualmente los nombres de las cosas en ingles cuando se traducen al español se traen sin traducir. así que estamos acostumbrados a tener términos raros de nombre solo piensen en ash que es cenizas en español pueden imaginar si literalmente tradujeran los nombres de los warframes nos sonaría raro. solo piensen en intercambiar el chasis de ceniza prime por los sistemas de escarcha prime XD. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nnexenn Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 algo como sonata hubiera quedado bien XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
chofranc Posted March 12, 2017 Share Posted March 12, 2017 (edited) 1 hour ago, nnexenn said: pues el nombre suena raro XD. es demasiado español para lo que nos tienen acostumbrados, usualmente los nombres de las cosas en ingles cuando se traducen al español se traen sin traducir. así que estamos acostumbrados a tener términos raros de nombre solo piensen en ash que es cenizas en español pueden imaginar si literalmente tradujeran los nombres de los warframes nos sonaría raro. solo piensen en intercambiar el chasis de ceniza prime por los sistemas de escarcha prime XD. Sep, ese es el punto, suena demasiado como a un nombre en español de una persona más que de una cosa, basta con cambiarle la última "a" por una "o" y queda "octavio", con eso se nota enseguida como si fuera una traducción al español del nombre en vez de ser el original. Edited March 12, 2017 by chofranc Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntoninDvorak Posted March 13, 2017 Author Share Posted March 13, 2017 4 hours ago, nnexenn said: algo como sonata hubiera quedado bien XD +1!! ese nombre hubiera quedado excelente. Pero bueno xDDD. 4 hours ago, chofranc said: a mí me agrada por esa razón, que se oye muy latino. Es como si se llamara Octavia Sánchez! Se me hace demasiado cómico. Aunque octavio me parece era un nombre romano. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lhardy Posted March 21, 2017 Share Posted March 21, 2017 On 12/3/2017 at 11:35 PM, nnexenn said: pues el nombre suena raro XD. es demasiado español para lo que nos tienen acostumbrados, usualmente los nombres de las cosas en ingles cuando se traducen al español se traen sin traducir. así que estamos acostumbrados a tener términos raros de nombre solo piensen en ash que es cenizas en español pueden imaginar si literalmente tradujeran los nombres de los warframes nos sonaría raro. solo piensen en intercambiar el chasis de ceniza prime por los sistemas de escarcha prime XD. La wiki inglesa, y el nombre no es muy inglés que digamos . http://warframe.wikia.com/wiki/Machete Link to comment Share on other sites More sharing options...
chofranc Posted March 24, 2017 Share Posted March 24, 2017 Spoiler On 12/3/2017 at 6:35 PM, (PS4)AleDiorio said: naaaa si el nombre es feo va a quedar feo! Nosotros sabemos que Octavia es octavia... no me vengan con (octevia!) ajajjajaaj Y quedó como Octavia(Octevia) xD. Link to comment Share on other sites More sharing options...
(PSN)WetPollito Posted March 24, 2017 Share Posted March 24, 2017 1 hour ago, chofranc said: Hide contents Y quedó como Octavia(Octevia) xD. jaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gatito_Cheshire Posted March 25, 2017 Share Posted March 25, 2017 Octavio me recuerda a un nombre parecido que tenía un enemigo de Spiderman con una mochila con 4 tentáculos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
(PSN)eliasgustavo Posted March 25, 2017 Share Posted March 25, 2017 (edited) jaja a esperar a octavio Ale ,jaja,ya quiero hacer mi musica :v, y el modo de estudio que me servira muchisimo para las miniaturas de YT. Edited March 25, 2017 by (PS4)eliasgustavo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dancli Posted March 26, 2017 Share Posted March 26, 2017 Bueno, parece que el hilo ya no tiene mucho sentido que siga abierto ya que llegó Octavia, así que lo iré cerrando :3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts