옥타비아즈 앤텀: 핫픽스 20.0.7

[[DE]Yun]

Octavia's Anthem: Hotfix 20.0.7

변경점

• 버려진 오로킨 함선 생존 미션의 로테이션 A에 리스 V2 성유물, 리스 N2 성유물, 리스 S5 성유물, 리스 V3 성유물을 추가하였으며, 엔도 보상량을 다소 상향 조정하였습니다.
• 마루의 주간 아야탄 보물 미션에서 찾을 수 있는 아야탄 조각상 목록에 발라나 아야탄 조각상이 추가되었습니다.
• 옥타비아의 메트로놈 어빌리티와 관련된 구동 성능을 상향 조정하였습니다. 
• 림보의 리프트 서지 설명 중 '피해' 부분을 삭제하고 해당 스킬의 메카닉에 더 걸맞는 묘사로 변경하였습니다.

고친점

• 림보의 '헤이븐' 배니쉬 개조 모드가 의도한 대로 아군을 회복시키지 못하던 문제를 수정하였습니다.
• 림보가 카타클리즘 내에서 달려나가며 액션 키를 연타해 오브젝트와 상호작용할 수 있었던 문제를 수정하여였습니다.
• 커스타시스트의 부식성 투사체가 림보의 스테이시스 상태에서도 멈추지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 미라지의 홀 오브 미러 클론이 발사한 커스타시스의 부식성 투사체가 미라지의 현재 상태와 상관없이 리프트 밖으로 발사되며, 리프트 스테이시스의 영향을 받지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 림보의 스테이시스 상태에서 콴타의 보조 발사 기능을 사용할 시 빔이 두 개로 갈라지던 문제를 수정하였습니다.
• 림보의 스테이시스 상태에서 이그니스를 발사할 시 발생하던 크래쉬 문제를 수정하였습니다.
• 디나이얼 벌사 및 펠나 케이드의 슬로우 오브가 사라졌음에도 불구하고 그 효과가 기한 없이 이어지던 문제를 수정하였습니다.
• 옥타비아의 찬가 퀘스트 도중 나타나는 센티언트에게 로키의 레이디얼 디스암이 올바르게 통하지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 마스터리 랭크 19 시험으로 로딩 시 간혹 로딩 직후 실패 처리되는 문제를 수정하였습니다.
• 랙돌 상태의 널리파이어들이 랙돌 상태에선 아무 효과가 없는 방어막을 생성하는 문제를 수정하였습니다.
• 보어의 전리품 퀘스트 진행 중 다음 스테이지로 넘어가기 위해 로그인을 다시 해야만 하는 문제를 수정하였습니다.
• 내면의 전쟁 퀘스트 미션 도중 오퍼레이터 위에 엑스칼리버의 메쉬가 보이던 문제를 수정하였습니다.
• 뮤커스크 샨다나가 닉스 및 닉스의 스킨 위에 올바르게 자리잡지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 크로마의 에피지 사용 시 크로마의 껍질만이 아닌 본체까지 에피지에 나타나던 문제를 수정하였습니다 (이번엔 진짜)
• 애쉬의 블레이드스톰 사용 시 발생하던 스크립트 에러를 수정하였습니다.
• 림보의 배니쉬를 사용 시 발생하던 스크립트 에러를 수정하였습니다.
• 볼트의 스피드를 사용 시 발생하던 스크립트 에러를 수정하였습니다.

[berserk4628]

번역하시느라 수고하셧습니다!