Octavia'nın Marşı: Hotfix 20.4.6

[UcanDomates]

Octavia’nın Marşı: Hotfix 20.4.6

Yeni bir sürüm tespit edildi mi, görevi başlatma, Yıldız haritasını açma, görevlere katılma, takıma davet etme, gibi faaliyetleri Warframe’i güncelleyene kadar gerçekleştiremeyeceksiniz.

Değişiklikler:

• Grineer Hellion roket yere sermesinini işleyişi hakkında değişikler yaptık. Eskiden, yere serme direkt isabetlerde yada patlama çapı içindeyseniz oluyordu. Bu değişiklikle, yere serme sadece direkt isabetlerde olma şansı var (patlama alanının artık sizi yere serme şansı yok)
• Oyun başlangıcı ve Navigasyon konsolu için Hafıza kullanımı ve hızı optimize edildi.
• Limbo’nun Rift’i içinde atılan Panthera’nın Yan atış modu ışınlarının sayısı diğer ışın silahları gibi performansı geliştirmek adına dengelendi.
• Çok sayıda çevrilmiş Mod açıklamalarının yerleştirilmesi iyileştirildi.
• Yoldaş arayüzünde Imprint'in bahsi geçtiği heryerde "Pet" yazacak.

Düzeltmeler:

• Oyun istemcilerindeki potansiyel bir düzeltme ile konsol hackleme segmentinde kötü internet bağlantısı varken oyunun donması dizeltildi.
• Yay tipi silahlar gerilmişken R tuşuna basılması germe aksiyonunu iptal etmeyip oku fırlatması düzeltildi.
• Tek el ile kullanılan yeteneklerin (Volt’un Shock, Ember’in Fireball gibi) silah şarjör değişimini yarıda kesmesi düzeltildi.
• Relay içinde Modlarınızı dönüştürmeniz halinde anlık olarak güncel statülerin görünmemesi ve Mod koleksiyonunun güncellenmemesi sorunu düzeltildi.
• Supra ve Supra Vandal’ın seri atış sırasında ses kesilme sorunları giderildi.
• Relay içinde el sıkışma animasyonunun hatalı çalışması düzeltildi.
• The War Within görevinde Operatörün Golden Maw’ın kontrolünü ele geçirmesi durumunda görünür kalması düzeltildi.
• İsabetsiz minimap ve arayüz işaretlerindeki sorunlar giderildi.
• Vor’s Prize görevinde Navigasyon Segmenti alındığı halde Lotus’un iletişim mesajının gelmemesi düzeltildi.
• Sentinel olmadığı halde silahının kuşanabilmesi ve bu şekilde silah’ı geliştirme açığı kapatıldı.
• Limbo’nun Stasis esnasında Javlok/Ferrox fırlatımında meydana gelen hafıza sızıntıları düzeltildi.
• Mobil Defans modunda Veri Bankasını yolda biri durduğu sürece yerleştirilememesi düzeltildi.
• Orokin Derelict’de vault kapılarının önünde Kubrow, Kavat veya oyuncu durması halinde kapıların kullanılamaz hale gelmesi sorunu düzeltildi.
• Sürekli atış yapan silahların(Ignis ve benzeri) Limbo’nun Statis modundayken aşırı menzil edinmeleri düzeltildi.
• Relay limanında gemilerin duvarların içinden geçme sorunu düzeltildi.
• Ay Klanı Hema araştırması için negatif Nano Spore gereksinimi duyması düzeltildi. Bu tamamen bir arayüz hatasıydı.
• Çıkartma Gemisinde başlanıldığı gibi direkt etrafa bakılması durumunda geç yüklenen materyaller düzeltildi.
• Fırlatıcı silahların Limbo'nun Stasis'inde erken patlaması düzeltildi.
• Condor indirme gemisinin düşman türü ile ilgili bir sorun düzeltildi ... o etten yapılmış değil.
• Belirli bir Corpus Karakol haritası üzerinde zorla çıkarma yapılması düzeltildi.
• Hava Desteği Sağlık Kulelerinin ve Sentry Taretlerinin, onları başlatan oyuncu oyundan koptuğunda yok olmaması düzeltildi.
• Captura'da Hack'lenmiş Ambulas'ların Animo Vericileri bırakması (tutmak istemediğiniz) düzeltildi.
• Çok sayıda tutarsız durumda olan çeviri metinleri düzeltildi.
• Alad V savaşının mesajındaki yazım hatası düzeltildi.
• Helios'un Detect Vulnerability talimatında bir crash düzeltildi.

Conclave Düzeltmeleri:

• Lunaro lobisine giriş yapıldığında sadece hayalet Excalibur yer tutucuların görülmesi düzeltildi.

Bu çeviri, Çeviri ekibinden olan ben, slyfer103 ve Takahama tarafından çevrilmiştir. Çeviri ile ilgili her türlü sorununuzu bana Özel mesaj atarak iletebilirsiniz.

Edited May 11, 2017 by UcanDomates

[Kecemen]

Türkçe çeviri için teşekkür ederim.