Harrow'un Zincirleri: Update 21.2.0 + 21.2.0.1

[UcanDomates]

Harrow'un Zincirleri: Update 21.2.0

Jat Kusar - Jet gücüyle donatılmış bu orak ve jilet gibi zincirlere sahip silah ile düşmanlarınızın üstesinden gelin. Şarjlı saldırılar belirli bir mesafeye kadar patlamayı ateşleyecektir.

‘The Best Defense’ yarışmasındaki kazanan Yakın Dövüş konsepti sizlerle! SilverBones tarafından tasarlanıp sunulan bu Grineer’dan esinlenilmiş Plazma Kusurigama silahı, Grineer’ın ölüm saçan marifetinin şekil bulmuş halidir.

Orijinal Konsept:

Değişiklikler

• 'Takımdaki oyuncu listesini göster' artık varsayılan ayar !
• Hunhow’s Datascape  and Harrow’s Temple Scene are now tradable!
• Mars Kavşağını tamamlama ödülü olarak verilen Lith S1 reliği Vaulta kaldırılacağı için yerine Lith A2 koyuldu.
• Performansı arttırmak amacıyla belirli ışık hesaplamaları Düşük Shader Detayı’na benzetildi. Bu durum özellikle Dünya harita tasarımında gündüz/gece döngüsü olduğu için gözle görülür bir fark yaratacak fakat diğer haritalarda da performansı arttıracak.
• Shader hafızası ayarlara göre 30-50 MB arası olacak şekilde optimize edildi.
• Bütün platformlar için renderlama performansı optimize edildi.
• Artık Önceki Oyuncular listesinden arkadaş eklenince o arkadaşa not ekleme fırsatı da sunuluyor.
• Artık Harrow duvara yapışık konumdayken Thurible kullanırsa duvara tutunması iptal olacak. Bu değişikkiğin nedeni garip animasyonlardan kaçınmak.
• Oyun Gidişatını Görüntüle seçeneği artık Archwing Görevlerinde de görülebilecek.
• Artık Warframelerinizin ve Silahlarınızın sahip olduğu forma sayısını Envanterinizde de görebileceksiniz. (Arsenaldekine benzer bir biçimde)
• Volt Arrester Miğferinde ton ayarlamaları yapıldı.
• Yıldız Haritasında Harrow’un hareket eden kumaş parçalarının hareketi azaltıldı.

Dünya Ormanları Tasarım Değişiklikleri ve Düzeltmeleri

• Dünya Ormanları bölümlerindeki optimizasyon işlemlerine performansı ve ışıklandırmayı daha güzel hale getirmek için devam etmekteyiz.
• Aşırı PhysX Efekti oluşması durumunda istemcinin çökmesi veya sistemin tamamen donup kalmasına yol açan sorun giderildi.
• Dünya Ormanları bölümündeki yanlış yerleştirilmiş başlama noktaları ve kutular düzeltildi.
• Dünya Ormanları bölümlerindeki pek çok ışıklandırma ve uçan modeller düzeltildi.
• Iron Wake ve Dünya Ormanları bölümlerindeki bazı dışarı çıkılmasına izin veren haritadaki delikler kapatıldı.
• Dünya Ormanları bölümlerindeki yanlış yerleştirilmiş ışınlayıcılar düzeltildi.   

Düzeltmeler

• Harrow'un elindeki kalkanı (Silva & Aegis gibi) tarih boyunca unutulmuş eski bir tutuş tarzında kuşanması düzeltildi (çünkü kalkanları ters tutmak hiç etkili olmaz).
• Mesa’nın Peacemaker yeteneğini açarken Shift’e basılı tutulduğu halde takılması düzeltildi.
• Mesa’nın Peacemaker’a spam yapıldığı zaman silah değişiminin kalıcı olarak bozulma sorunu düzeltildi.
• Bazı oyunlarda İstemci-Oyuncuların Lephantis’e Sunucu-Oyunculardan daha fazla hasar vermesi sorunu düzeltildi.
• Kodeks’in bazı Acolyte Modlarının Lua Casus görevlerinden de çıktığını göstermemesi sorunu giderildi.
• Oberon’un sonsuza dek yere serilmişken hayatta kalabilmesi ve Sentinel’leri diriltebilmesi engellendi.
• Simulacrum’da 3 farklı ırktan düşman canlandırıldığında ırkların hep aynı noktada canlanması sorunu giderildi.
• Modların Sohbet bağlantılarına tıklandığında önizlemenin sohbetin arkasında görünmesi sorunu giderildi.
• Smeeta Charm güçlendirmesinin Operator’e doğru etki etmemesi ile igili bazı sorunlar üzerinde çalışıldı.
• Extractor işi tamamlanmamış bir gezegende uzaklaştırıldığında gezegenin dışına çıkması ve tamamlanmamış görünmesi sorunu giderildi.
• Ash’in Fatal Teleport Augment’i yukarıda kullanıldığında düşmanları havaya  Fixed Ash’s Fatal Teleport Augment causing enemies to teleport up high if cast from up above.
• Birincil Modlarının Atış Oranı güçlendirmelerinin, Ivara’nın Artemis Bow’una 2x yerine 3x güç vermesi sorunu giderildi (gerçekten).
• Second Dream sinematiğinde birçok kılıç görünmesi sorunu giderildi.
• İkili Kuşanma modunda dirildikten sonra Glaive isminin kaybolması sorunu giderildi.
• İkili Kuşanma modunda Glaive’in nadiren fırlatılamaması sorunu giderildi.
• İkili Kuşanma ile ilgili, asıl kuşandığınız yakın silahın kombo yapmamasına sebep olan bir hata giderildi.
• İstemci oyuncuların Simulacrum’da EXP kazanabilmesi sorunu giderildi (normalde olmaması gerekiyordu) ve silahların görev içerisinde seviye atlamasına ve dolayısıyla görevin bozulmasına sebep olabilir.
• Simulacrum’da düşman seçimi yaptığınız yerin önceden seçilen düşmanları hatırlamaması sorunu düzeltildi.
• Simulacrum’da sınırsız düşman ortaya çıkarılabilmesi sorunu düzeltildi.
• Mandachord’un Simulacrum’da çalışmaması sorunu düzeltildi.
• Simulacrum’da ortaya çıkardığınız düşmanları öldürdükten hemen sonra yeniden düşman ortaya çıkartılamaması sorunu düzeltildi.
• Dojo’da birisi Düello alanında diz çöküp rakibini beklerken ana menüyü açamama sorunu düzeltildi.
• Trick Mag modunu Cycron’a taktığınızda Birincil silahınıza etki etmesi sorunu düzeltildi.
• New Strange Diorama’sında Cephalon Simaris metaryalinin yanlış görünmesi sorunu düzeltildi.
• Atölye’de Arcane Miğfer’i dönüştür’ü seçerken görülen gramer hatası düzeltildi.
• Sands of Inaros Questinin mezar çizimlerinin sisin üstünde bir yerlere renderlanması sorunu düzeltildi.
• Market’te Sentinellerin ışıklarının aşırı parlak olması sorunu düzeltildi.
• Atölye’de Büyük Enerji Yenileme podlarının detaylı bilgi vermemesi sorunu düzeltildi.
• Kyroptera Syandana’nın Warframe’lere tam uygun oturmaması sorunu düzeltildi.
• İstemci-Oyuncuların Rampart’ların patlamalarının görsel efektini görememeleri sorunu düzeltildi.  
• Palatine Çekiç Derisinin Element FX’ini göstermemesi sorunu düzeltildi.
• Excalibur’un Chromatic Blade Augmentinin Enerji dalgasına Element FX’i eklememesi sorunu düzeltildi.
• Bazı durumlarda Operatör olarak Void Dash hareketini yapınca garip bir tırmanma animasyonunun oluşması sorunu düzeltildi.
• İstemci-Oyuncuların Operatörlerine ilk defa geçtikleri zaman havada duran bir Operatör ya da 2 adet Operatör kafalı warframe görmesi sorunu düzeltildi.
• Operatörlerin Limbo’nun Rift Portal’ını kullanıp Rift’e geçmeleri düzeltildi..
• Kodeks’in düşman yerlerini göstermede geçmiş etkinliklerden kalma sorunlar düzeltildi. (Mesela Phobos’da Nox yok)
• Linkte bahsedildiği gibi, Grineer Data Terminallerinin Octavia’nın Resonator yeteneğiyle dans etmesi sorunu düzeltildi. 
• Dojo’da eşya satmaya çalışan oyuncularda toplam alınacak Kredi’nin güncellenmemesi sorunu düzeltildi.
• Sendika Madalyonlarının Cephalon Parçalarıyla aynı yerde ortaya çıkması sorunu düzeltildi.
• Titania’nın Razorwing yeteneği ile haritanın dışına çıkılabilmesi sorunu düzeltildi.
• 3 kişilik bir takımda 4. kişi tekrardan katılınca ve bu sırada takım Chat ekranı kapanmışsa Chat’in güncellenmemesi düzeltildi.
• Relay Arsenal’inde Yoldaş’ına Mod eklemeye çalışırken oluşan bir kodlama hatası düzeltildi.
• Adında ‘-’ olan yoldaş isimlerinin kabul edilmesi sorunu düzeltildi.
• Bölümde sadece 2 kişi iken Dojo’da düello atamamanız düzeltildi.
• Simulacrum’da İstemci-Oyuncuların sınırsız kullanılabilir araçlarının olmaması sorunu düzeltildi.
• Geliştirme ekranından açılmış Mod ekranından çıkarken bir anda Arsenal’ı yüklemesi düzeltildi.
• Bir Yakın Dövüş bitirici vuruşu gerçekleştirirken duvarların ve merdivenlerin içine girme sorunu düzeltildi.
• Operatör olarak kendi Warframe’inin önünde Nakil işlemini gerçekleştirememe sorunu düzeltildi.
• Bazen Vay Hek’in kendi Suikast görevinde ortaya çıkmaması sorunu düzeltildi.
• Kodeks’de bazı düşmanların bilgilerinde Can ve Kalkan değerlerinde ‘Yok’ yazması sorunu düzeltildi.
• Mariana - Dünya noktasında Drekar Grineer çıkması gerekirken normal Grineerlerin ortaya çıkması sorunu düzeltildi.
• Sonsuz Çatlak görevlerinde ikinci kez 10 tane reaktant toplayınca buff ikonunun gösterilmemesi düzeltildi.
• Sonsuz Çatlak görevlerinde takım üyeleri yada siz ölünce Reaktant miktarınızın ve buff’ınızın yok olması düzeltildi.
• Kaçırma Taarruz görevlerindeki eksik Nullifier küreleri düzeltildi.
• Host dışındaki oyuncuların bazen düzgün hasar vuramaması giderildi.
• Riven yada Şarkı linklerini birine özel mesaj atmaya çalışırken ki oluşan bir kod hatası giderildi.
• Simulacrum’daki bir çökme hatası giderildi.

Harrow'un Zincirleri: Hotfix 21.2.0.1

Düzeltmeler

• Hediye yollamaya çalışırken yanıt vermeyen bir ekranla karşılaşma düzeltildi.

 

Bu çeviri, Çeviri ekibinden olan ben, @Nufrit ve @Takahama tarafından çevrilmiştir. Çeviri ile ilgili her türlü sorununuzu bana Özel mesaj atarak iletebilirsiniz

[Kecemen]

Türkçe çeviri için teşekkür ederim.