Harrow'un Zincirleri: Hotfix 21.2.1

[UcanDomates]

Harrow’un Zincirleri: Hotfix 21.2.1

Prime Vault tekrardan kapılarını kapatıyor. Rhino Prime, Mag Prime, Ankyros Prime, Boar Prime, Dakra Prime, ve Boltor Prime (ve kendilerine ait saygın Prime aksesuarları) başka bir fırsat çıkana kadar Vault’a geri dönecekler.

Bu eşyaları içeren Reliclerin düşme şansı kaldırıldı fakat envanterlere dokunulmadı. Bu da vaultlanan Relicler, eğer kırıp içini açmazsanız sonsuza kadar envanterinizde kalacak demektir.

 

Optimizasyonlar

• Başka bir 20-30MB kazanımı için Dx10 ve Dx11’in bellek alanı optimize edildi.
• Octavia’nın özel efektleri optimize edildi.
• Renk Düzeltmesi performansı bazı haritalar için optimize edildi.
• Sis renderlama performansı optimize edildi.
• Corpus Sniper yapay zekası Ratel’leri konuşlandırmak için harcadığı zamanın azalmasına yönelik optimize edildi. Bazı belirli durumlarda tekrar eden hatalara yol açıyordu.
• Feral ve Chesa Kubrow’un yapay zekası etrafa düşen eşyaları toplama için harcadığı zamanı azaltmak için optimize edildi.
• Kuva Dargyn’in yapay zekası Kuva Fortress Flood görevlerinde performansı arttırması için optimize edildi.
• Griiner Gemi Güvertesi ve Corpus Gemisi harita tasarımlarında performans ve çevre optimizasyonu yapıldı.
• Düşük Shader Kalitesinde oyunu oynarken suyun yakıcı efekti optimize edildi. Dünya’da bu değişikliğin daha fazla kare vermesi gerekiyor, tabii ki benzer yerler de aynı şekilde daha fazla performans verecektir.

Değişiklikler

• Void Reaktant’ları alma açısı diğer otomatik alınan öğeler ile eşit hale getirildi.
• Kuva Sifonlarının artık konumlarını gösteren işaretleri var.
• Enfekte Corpus gemilerindeki Kuva Sifon başlama noktası daha az klostrofobik olan bir bölgeya atandı.
• Arsenal’da Focus okuluna bakarken artık bahsi geçen okulun Lensi ile kuşanılmış silahların listesi görüntülenecek.
• Comba ve Scrambus birimleri tarafından kullanın Swarmer silahının hasarı düşürüldü.
• Corpus Tech’lerin atış oranı dakikada 750 den 600 mermiye düşürüldü ve hasarı 45’den 25’e düşürüldü.
• Aşağıdaki sohbet menü tuşlarındaki tutarlılık arttırıldı:
• Arkadaşlar: Konuş, Davet/Katıl, Profil
• En Sonki: Konuş, Davet et, Profil
• Sohbet: Konuş, Davet, Profil
• Moa kafadan vuruşlarda çıkan sesin seviyesi azaltıldı.
• Görünmezlik açıkken boğuk ses azaltıldı.
• Index görevlerindeki Anyo ve Sark’ın maç yorumlarkenki sesi kısıldı.

Düzeltmeler

• Jordas Verdict görevinin bazı durumlarda Jordas Goleminin doğru yere kenetlenmemesinden dolayı tamamlanamaması sorunu düzeltildi.
• 4k Endo Taarruz hediyesinin oyun sonu ekranında gösterilmemesi sorunu düzeltildi.
• Harrow’un Thurible yeteneği açık iken Yetenek Gücü değişince değişen değerlerin düzgün yansımaması düzeltildi.
• Virüs Statü Efektini kaldıran bir Warframe yeteneği ile iyileşince bazen anında ölmek düzeltildi.
• Eşleştirme Solo olarak işaretlenmiş bir oyundayken Klan katkılarına bakmaya çalışınca Arayüzün kitlenmesi düzeltildi
• Lua/Stöfler ve Uranüs/Stephano noktalarındaki Orokin Cryopod defans hedefinin hitbox’unun düzgün bir şekilde dönmemesi düzeltildi.
• Dekorasyonların yanındayken (hackleme panelleri, vs) Operatör moduna transfer olunca ilgili objenin içinde takılı kalma sorunu giderildi.
• Bir kapı siz oyuna katılırken herkese açık olmasına rağmen sizde kapalı pozisyonda sıkışık kalması sorunu düzeltildi.
• Sentinel Regen modunun bazen çalışmaması düzeltildi.
• Host dışındaki oyuncuların Sentineller ölünce patlama FX’ini görmemesi düzeltildi.
• Grineer Commander düşmanlarının Synthesis Hedefi olarak başlamamaları düzeltildi.
• Kuria Şiirinin düzgün görüntülenmemesi düzeltildi.
• Silver Grove Quest’inde B ve C Apothic Kodeks yazılılarında A’nın yazılarının gözükmesi düzeltildi.
• Göreve Mandachord notalarının boş bir halde yüklenmesi sebebiyle Octavia’nın aşağıdaki gibi hiç hasar vuramaması sorunu giderildi: https://forums.warframe.com/topic/823653-help-i-broke-my-mandachordoctavia/
• Bir duvar köşesinde yürürken İkili Kuşanma modunda şarjlanmış bir Glaive fırlatıldığında havada yürümeye başlama sorunu giderildi.
• Boş envanter slotlarının sahip olunan/format sayacı elementlerini göstermesi sorunu giderildi.
• Yapılandırma değiştirirken ki takılma sorunu üzerinde çalışmalar yapıldı.
• Teçhizat menüsünde Tarayıcılar kuşanılırken oluşan hatalar giderildi.
• Duraklat Menüsü kullanıldığında Warframe’in kafasının kamera yönüne dönmemesi sorunu giderildi.
• Operatör Transference’ı Statü Etkilerinin FX’leri bitmeden önce gerçekleştiğinde FX’lerin sonsuza kadar sürmesi düzeltildi.
• İstemci oyuncular Operator’den geri Transference yaptığında etkin durumdaki görünmezlik FX’lerinin kırılmaya uğraması sorunu giderildi.
• Host değilken başka bir oyuncunun profiline bakınca Operatör’ün gözükmemesi düzeltildi.
• Görev başarısız olur olmaz bir Host değişimi olduğu zaman oluşan kod hatası giderildi.
• Arsenal’de modlar menüsünde Conclave’i seçerken siyah ekran oluşması ve fonksiyonelliğini yitirmesi düzeltildi.
• Bir yoldaşı uykuya yatırırken gereksiz kelime kullanımı düzeltildi.

Conclave Değişiklikleri

• Cephalon ele geçirme görevlerinde Cephalon’lar artık Limbo’nun Rift yeteneğinden etkilenmiyorlar.

Bu çeviri, Çeviri ekibinden olan ben, @Nufrit, @KovulmusKabus ve @Takahama tarafından çevrilmiştir. Çeviri ile ilgili her türlü sorununuzu bana Özel mesaj atarak iletebilirsiniz.

 

[Kecemen]

Türkçe çeviri için teşekkür ederim.