Harrow'un Zincirleri: Update 21.3.0

[UcanDomates]

Harrow’un Zincirleri: Update 21.3.0

Lenz ile düşmanlarınızın kökünü kurutun!

Bu Corpus yayı, sonrasında bir patlamayı tetikleyecek bir-iki buzul etki oluşturan mühimmat fırlatır. Diğer silahlar için yere düşen mermiler Lenz için manyetik şarjlara dönüşürler.

Uyarı: Güvenlik protokolleri bu prototipte geçerli değildir.

Lenz kalıbını Klan Dojosu Enerji Laboratuvarında araştırın ya da Marketten satın alın.

Optimizasyonlar

• Belirli metaryeller renderlama performansını arttırmak amacıyla optimize edildi; Void ve Kuva Fortress en çok optimizasyonu alan yerler oldu fakat optimizasyonlar tüm oyunda yapıldı.
• Dünya harita tasarımlarında Geometri Detayı Düşük ayarda oynarken bazı detayların zor algılanmasına yönelik optimizasyonlar yapıldı.
• Rhino’nun Iron Skin yeteneğinin kapladığı piksel oranı %10 optimize edildi.
• Grineer Fortress ve Lua harita tasarımlarında ortamdaki ses performansı optimize edildi.
• Boltor’un ateş sesinin performansı optimize edildi.
• Geometri Detayı Düşük ayarda oynarken bazı durumlarda görüntü ayrılmasını düzeltmek amacıyla optimizasyonlar yapıldı.

Değişiklikler

• Oberon’un Hallowed Ground yeteneğindeki otlar artık Warframe’inizin Vurgu rengi ile eşleşecek. Ve eğrelti otları ise Enerji Renginiz ile eşleşecek (eğrelti otları normal otların ortasında). Böylece iki tonlu bir fashionframe tasarımınız olacak.
• Quick Thinking’in oyuncuyu sersemleterek kilitleme sıklığı azaltıldı. Bu değişiklik aslında Quick Thinking’in oyuncuları istendiği kadar sersemletmemesiyle ilgili bir hatanın düzeltmesini geri almış oluyor, ama artık yeni hedefimiz bu! İşin aslı, Quick Thinking artık Güncelleme 21’den önce olduğu haline döndü.
• Grineer Ormanı harita tasarımının Yapay Zeka yönelimi iyileştirildi.
• Geniş görüş alanlarını geliştirmek için bitki örtüsünün mat görünümlü, düz renkli gözükmesi ve Alan derinliği adına bir çok geliştirmeler getirildi.
• Kopya olan (ve yanlış) Kuva Sifonu Kodeks girdisi kaldırıldı.

Düzeltmeler

• Jordas Golem’in düzgün bir şekilde kenetlenmediği için Jordas Verdict’in başka bir bölümünün oynamaması düzeltildi.
• Jordas Verdict 1. Aşamadaki Tavan kapısından Host dışındaki oyuncuların geçememesi düzeltildi.
• Mesa’nın aşağıda görüldüğü üzere duvarda koşarken Peacemaker yeteneğini açtığı taktirde duvarda koşuşunu devam ettirmesi düzeltildi: https://www.reddit.com/r/Warframe/comments/6qw45a/turns_out_mesa_can_be_a_bit_more_mobile_while/
• Ki’Teer Syandana’nın aşağıda görüldüğü gibi hatalı dokuya sahip olması sorunu giderildi: https://www.reddit.com/r/Warframe/comments/6qy4jo/hotfix_swapped_the_kiteer_solstice_syandana/
• Oyun kolu kullanılırken Captura’da Vectis ile ateş edildiğinde ortaya çıkan bir işlev kaybı giderildi.
• The War Within questinde ilerlemeyi engelleyebilecek olan görünmez bir duvar yok edildi.
• Kuva Sifonu işaretçilerinin zamanından önce ortaya çıkması sorunu giderildi. Artık sadece oyuncu Kuva Sifonu ile aynı bölgede ise ortaya çıkacak.
• Görevin başlangıcında Host değişimi olduğunda Kuva Sifonlarının bozulması sorunu giderildi.
• NPC’lerin Indeks’te yerdeki Indeks puanlarını almaya yönelmemeleri sorunu giderildi.
• Herhangi bir rastgele hazırlanmış Alarm görevi bulunmadığında Maroo ve Clem görevlerinin Dünya Durum Penceresi’nin Alarm’lar ekranında görünmemesi sorunu giderildi.
• Excalibur Prominence Derisinin maskesinin hatalı boya maskesine sahip olması sorunu giderildi.
• Kasalarda gizlenmiş olan Modlar için Kodeks bağları düzenlendi.
• Lua Güvenlik Küresinin doğrudan darbe halinde hasar vermemesi sorunu giderildi.
• Orokin Derelict Sabotaj Kasalarının herhangi bir ödül vermemesi sorunu giderildi.
• Grineer Kalyonu harita dizisindeki yapay zekanın harita içerisine veya altına düşüp durması sorunu giderildi.  
• Toxin Resistance Modunun takas edilemez olması sorunu giderildi.
• Eris Yok Etme görevlerinde Mutalist Alad V boss iletilerinin oynatılması sorunu giderildi.
• Archwing Yetenek Arayüzünün, oyuncu Equinox olduğunda yanlış yetenekleri göstermesi sorunu giderildi.
• Bazen görev terk edildiği halde Takım Sohbeti’nin açık kalması sorunu giderildi.
• Eğitim sürecinde AFK kalınca Vor’s Prize’a baştan başlamak zorunda kalma sorunu giderildi.
• İstemci Operatörlerin ileti ekranlarında görünmez olması sorunu giderildi.
• Ivara’nın Görünmezlik oklarının Operator’leri görünmez yapmaması sorunu giderildi.
• Bazı grafik değişikliklerinin harita değişimine kadar gerçekleşmemesi sorunu giderildi.
• Void Sabotaj Portalında ortaya çıkan turuncu bir kare sorunu giderildi.
• Grineer Ormanı harita dizisindeki bir ağacın çarpışması kodlanmamış bir kesimi düzeltildi.
• Bazı Corpus harita dizilerindeki camların neredeyse görünmez olması sorunu giderildi.

Conclave Değişiklikleri

• Conclave’de bütün Alan Etkili saldırılarda Kafadan Vuruş Hasar Katsayısı kaldırıldı.

Bu çeviri, Çeviri ekibinden olan ben, @Nufrit, @KovulmusKabus ve @Takahama tarafından çevrilmiştir. Çeviri ile ilgili her türlü sorununuzu bana Özel mesaj atarak iletebilirsini.

[Nufrit]

Güzel çevirdik.

[Kecemen]

Çeviri için teşekkür ederim.