Harrow'un Zincirleri: Hotfix 21.5.1

[UcanDomates]

Harrow’un Zincirleri: Hotfix 21.5.1

Değişiklikler

• Kendinizi canlandırmak için gerekli süre 3 saniyeden 1 saniyeye önemli bir ölçüde kısaltıldı. Bu değişiklik, çetin bir savaşın ortasında hızlı kararlar verilmesini sağlamak için getirildi. Takım arkadaşlarınızın tepenize gelip 3 saniye boyunca sizi canlandıramadıkları bir senaryo görmek istemiyoruz.

Hydroid Düzeltmeleri, Aşama IV!

İlk Hydroid Yenilenmesinden bugüne tam dört tane geliştirme daha geldi. İşte en yeni düzeltmeler. Gelecek yapılandırmalarda daha çok düzeltmelere odaklanma planımız var. Yenilenme haftasında, çok sayıda harika geri bildirimlerle karşılaştık ve bunun büyük değişikliklerde katkısı oldu. Büyük değişiklikleri ele almadan önce bu yenilenmelerin oyuncuların elinde bir süre kalmasını bekleyeceğiz - fakat her zamanki gibi, lütfen geri bildirimlerinizi uygun alt-forumlara gönderdiğinizden emin olun.

 

• Undertow’da iken Tidal Surge yeteneğini kullanınca kat edilen mesafeye göre enerji çekmesi düzeltildi.
• İstemcilerin Hydroid’in Undertow yeteneğini kullanmasıyla görünür ve hasar alabilir olması düzeltildi
• Hydroid’in Undertow su seviyesinin İstemciler için birden fazla olması düzeltildi.
• Radyason tarafından etkilenen oyuncuların içinde hiçbir düşman bulunmayan Hydroid’in Undertow’una ateş edince 0 rakamları görmesi düzeltildi.

 

Düzeltmeler

• Boss dövüşüne giderken olması gerektiği kadar kendisiyle karşılaşılmazsa Vay Hek’in Terra Frame aşamasına geçememesi sorunu düzeltildi.
• Operatörün Focus ölçeğinin istemcilerde görsel olarak görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.
• Operatörlerde arayüzün tutarsız Sağlık/Kalkan değerleri göstermesi düzeltildi.
• Archwing ve zemin geçişlerinde yetenek arayüzünün güncellenmemesi düzeltildi.
• Equinox’un Insomnia derisindeki Gündüz formunun kaskında bulunan renk maskesindeki uyumsuzluk düzeltildi.
• Mesa’nın Peacemaker yeteneğinin özel Keskin Nişancı/Knell gibi silahların nişangahını yoketmesi düzeltildi.
• Tyl Regor boss savaşında istemcilerin suya Archwing ile giriş yapamaması düzeltildi.
• Gizlilik Affinity buff göstergesi %100’ün üzerisini göstermemesi sorunu düzeltildi.
• Kopup yeniden bağlanılan oyuncuların üstlerinde beyaz Sağlık şeridi/Canlandırma sembolü/isim görülmesi düzeltildi.
• İyileştirme sırasında istemcinin çökmesi düzeltildi.
• Yeni oyuncuların Vor’s Prize görevinden önce gördüğü isabetsiz canlanma hakkı düzeltildi.

Conclave Değişiklik & Düzeltmeleri

• Conclave’de oyuncunun Hydroid’in Undertow yeteneğine sıkması kaldırıldı çünkü oyuncular Undertow’un içine çekilmiyor
• Conclave’de Düşmanlarınızın adlarını duvarın arkasından onları sanki takım arkadaşlarınızmış gibi görebilme düzeltildi.

Bu çeviri, Çeviri ekibinden olan ben ve @Takahama tarafından çevrilmiştir. Çeviri ile ilgili her türlü sorununuzu bana Özel mesaj atarak iletebilirsiniz.

[Kecemen]

Türkçe çeviri için teşekkür ederim.