DryMind Posted July 25, 2013 Share Posted July 25, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pr0t0s Posted July 25, 2013 Share Posted July 25, 2013 Чего то в русской ветке он поздно перехвачен) Собственно вот что там за текст. Гугл переводчик в шоке. HONORABLE BOARDTHE DOGS ARE BARKING AGAIN. THEYSOMEHOW FIGURED OUT WE HAVEBEEN STOCKPILING. THIS UPSETS THEMGIVEN HOW WE HAVE BEEN TIGHTENINGTHE LEASH ON THEIR CONTRACTS. THESISTERS ARE DEMANDING WE LOWEROUR MATERIAL PRICES OR SUFFERRETRIBUTION BY SOME NEWSUPERSHIP THEY HAVE. OBVIOUSLY,THEY DO NOT TEACH ECONOMICS ATOBEDIENCE TRAINING.MY RECOMMENDATION RAISE THEPRICES: CALL THE DOGS BLUFF...AND LAUGH WHEN THE IMAGINARYFOMORIAN SHIPS DO NOT SHOW UPAND DO NOT DISRUPT OURSTOCKPILES.ALAD V,GRINEER RELATIONS Link to comment Share on other sites More sharing options...
GefestXXL Posted July 25, 2013 Share Posted July 25, 2013 Перевод человеческий будет?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pr0t0s Posted July 25, 2013 Share Posted July 25, 2013 Вряд ли. Я так понимаю, там использованы специфические речевые обороты, которые трудно перевести литературно, но хотя бы самую суть нам кинули -_- Link to comment Share on other sites More sharing options...
DryMind Posted July 25, 2013 Author Share Posted July 25, 2013 Вырезка из лора же. Великий совет. Они лишь лают как собаки. Но прознали о наших тайнах(недосдачах материала?) Это разозлило их, и теперь все наши контракты под угрозой. Сёстры потребовали снизить цену на "материалы"(имеется ввиду генетический, который корпус поставляет гринир), в противном случае месть будет страшна, новый корабль покажет свою мощь. Очевидно они не знают что такое торговля... Моё мнение - нужно повысить цены, эти шавки скорее всего блефуют... И смеются над нами, воображая какие-то корабли и разграбление наших запасов. ALAD V, откровения Гринир Правдаподобность не гарантирую, но как-то так. Link to comment Share on other sites More sharing options...
D.GrayMan Posted July 25, 2013 Share Posted July 25, 2013 Может ивент какой-то сделают =\ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark_Dio Posted July 26, 2013 Share Posted July 26, 2013 что то поздно перехватили сигнальчик, то =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
DryMind Posted July 26, 2013 Author Share Posted July 26, 2013 что то поздно перехватили сигнальчик, то =) :DDD, добавляешь новости - им не нравится, не добавляешь новости - опять не нравится. А вообще с каких пор, новость в тот же день "поздная"? Link to comment Share on other sites More sharing options...
fikig Posted July 26, 2013 Share Posted July 26, 2013 8.09 АМ и наша новость 11.24 РМ. Около 15 часов задержки? На мой взгляд плюсану за "поздний перехват" =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
RenegadeSpectre Posted July 26, 2013 Share Posted July 26, 2013 Второе видео тоже через 15 часов ждать? Уже ивент начнется в это время :) Ребят, вот серьезно, если не справляетесь, возьмите еще пару человек в команду. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dezmos Posted July 26, 2013 Share Posted July 26, 2013 Новый корабль гринир. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pr0t0s Posted July 26, 2013 Share Posted July 26, 2013 (edited) Сообщение Лотус: Операция брошенный камень Alert Tenno! Edited July 26, 2013 by Pr0t0s Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts