Resumen del devstream #106 en español

[(PSN)bostero19-]

Hola.

Les traigo El resumen del devstream #106, pueden ver el original en este link https://www.warframe.com/news/devstream-106-overview, incluso les recomiendo que lo vean porque alli van a encontrar varias imagenes y videos interesantes que por el mal funcionamiento de mi pc no puedo copiar, sepan disculpar las molestias.

 

Estamos de vuelta en otro resumen de un devstream. Hay muchas novedades relacionadas  con los lanzamientos de esta semana, asi que el equipo se tomó el tiempo de hablar acerca de esos anuncios, contestar preguntas de la comunidad y mostrar trabajo en proceso de contenido mostrado en devstreams anteriores.

Novedades varias

Los drops de twitch están activos en todos los streams de socios de warframe hasta el 11 de febrero 9pm EST. Sintonizalos por 30 minutos y consigue un adaptador exilus Warframe.com/community/partners
3 regalos de lotus están disponibles en todas las plataformas
 El dia de san valentin se acerca, asi que estén atentos a contenidos rosados la prosima semana
Paquetes de accesorios del prime vault – si lo agregaramos que estarías buscando en términos de paquetes y precio? Háznoslo saber
Danny O’dwyer de Noclip va a estar en las oficinas la semana próxima
Anunciamos a los ganadores del concurso GIF de lotus puedes verlos a a todo aquí https://forums.warframe.com/topic/912251-new-contest-gif-of-the-lotus/?do=findComment&comment=9477384

Sectores oscuros

Ha pasado un largo tiempo desde que los sectores oscuros estuvieran activos en el juego, pero tenemos oficialmente algo para mostrarles sobre como va su rework. Todo lo que veas aquí es trabajo en progreso, pero hablemos de nuestros planes
Nuestra meta para los sectores oscuros es permitir que todos los clanes puedan participar en una forma significativa en contraste con la anterior forma de funcionar de los sectores. Para hacer eso, los sectores oscuros ahora te guian a portaques que, una vez dentro, los escuadrones se encuentran en una mazmorra contrarreloj. Los escuadrones tienen 20 min para limpiar de enemigos tantos sectores como les sea posible con nemigos aumentando de nivel mientras progresan. Los que tengan el mejor puntaje se ganaran su lugar en la tabla de clasificación
Cada sector tendrá 4 balizas que necesitaran ser encendidas, que se hacen matando enemigos. Una vez las balizas estén encendidas te mueves al siguiente sector. Cada sector tiene sus propios modificadores para un desafio añadido.
Juicios removidos temporalmente

Para aquellos que se perdieron el anuncio de esta semana, nuestro juicios van a ser removidos el 28 de febrero para que podamos revisarlos y cambiarlos. Este sistema es demasiado intenso de mantener y no estamos satisfechos con la interaccion actual. Los juicios volverán pero necesitan ser repensados para encajar mejor en el universo de warframe

Cabello del operador
Hablamos en el ultimo devstream sobre mejoras en el cabello de los operadores, pero también estamos trabajando en nuevos peinados

MOAs mascota
Como cualquier otro compañero va a poder personalizarse.
Tambien vamos a añadir la opción de interactuar con als mascotas en el modo operador

Arañas corpus
Algunos de ustedes pueden recordar nuestro concepto de ellas en un devstream anterior, pero hay algunos avances y esto es algo del trabajo hasta el momento

Thumper bot
Vimos algo en el ultimo devstream pero aca hay una muestra del nuevo jefe grineer de las llanuras. Cuando estos enemigos aparecen, se cuidadoso

Nuevo arte para decoraciones del dojo – Con temas de facciones
Estan llegando nuevas decoraciones para el dojo, lagunas ligadas a facciones. Tambien estamos trabajando en una mejora para la colocación de las decoraciones del que hablamos previamente. Vas a ser capaz de colocar la decoraciones mas rápidamente en verdadero 3d

Khora
El diseño de khora fue puesto en espera por un corto tiempo mientras trabajábamos en los cambios de las habilidades. Esperamos revisarla la semana que viene, pero todavía estamos revisando otras habilidades mientras tanto. Todavia queremos hacer uso de la mecánica que te deja cambiar entre 3 estados

Remasterizacion de sonidos de las armas
Con esta actualización en pc estamos añadiendo una remasterización de sonido a mas de 100 armas.

Escalado de texto

Estamos trabajando en escalado de texto para ayudarte con el escalado del HUD

Otros datos
No hay detalles para compartir sobre “El sacrificio”
Un rework de luces todavía esta en trabajo pero estará llegando al asteroide grineer y a las ciudad de gas corpus
“Modo estudio en el dojo es una idea genial” - scott

Gracias por leerlo y una vez mas disculpas por no poder poner las imagenes y videos del post original, espero poder hacerlo dentro de poco. Espero que les haya servido

[(PSN)Nekho]

Que grande Bos, gracias por la traduccion