슈라인 오브 아이돌론: 업데이트 22.13.0

[[DE]Yun]

Shrine of the Eidolon: Update 22.13.0

 

 

텐노젠 라운드 11 3/3 배치

 

텐노젠 시즌 11의 마지막 패키지가 드디어 도착했습니다!

 

 

워프레임 스킨:

 

밴쉬 소노리티 스킨 by prosetisen

• 스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1194802271

새린 니타스 모다 스킨 by Volkovyi

• 스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1192679413

나타 드라쿤 스킨 by Novabjorn

• 스팀 링크:http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1124342482

미라지 미트라 스킨 by lukinu_u

• 스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=901583786

이나로스 호루스 스킨 by ....A

• 스팀 링크:http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185454865

 

 

무기 스킨:

미트라 중도검 스킨 by lukinu_u

스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1120051045

킬조라스 중도검 스킨 by Arsenal

스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1191419789

바게스 톤파 스킨 by Faven (Concepted with the help of Scharkie )

스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1183522931

 

샨다나:

솔리다 샨다나 by Hitsu San

스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1194751657

사르바 하네스 by Master Noob

스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1083532271

 

 

워프레임 헬멧:

오베론 타우루스 헬멧 by Master Noob

• 스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1166007445

해로우 하이로파 헬멧 by led2012

• 스팀 링크: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1120164958

UI 관련 추가 사항 및 변경점

이번 업데이트에서 UI 측면에 크게 두 가지의 변경점이 적용되었습니다. 첫 번째는 많은 요청이 있었던 아이돌론 평원의 미니맵 작동 방식 개선이며, 두 번째는 워프레임 내의 폰트(글꼴) 렌더링 방식을 완전히 변화시킨 점입니다.

 

첫 번째: 새롭게 확장된 평원 지도!

• M(기본 설정) 키를 꾹 누르시면 확장 지도를 여실 수 있습니다.

• 오른쪽 클릭(기본 설정)으로 확장 지도에 웨이포인트를 표시할 수 있습니다.

• 확대/축소에 마우스 휠을 사용할 수 있습니다.

• 확장 지도를 움직이시려면 왼쪽 클릭으로 끌고 드래그해보세요.

• 지역 및 지형에 지명이 붙여졌습니다! (일반 평원 지도에서도 나타납니다.)

 

두 번째: 글꼴 렌더링 방식 개편!

이에 대한 자세한 내용은 저희의 최신 데브스트림에서 볼 수 있습니다:

다음 링크에서 약간의 시각적 참고 자료를 볼 수 있습니다:

• 침착하세요! 워프레임에 있는 많은 텍스트들이 다르게 보일 것입니다. 이 변경 사항은 모든 해상도에서 워프레임 내에 있는 모든 폰트를 읽기 쉽게 만들 것입니다. 변화는 두렵지만, 이 변경 사항은 해상도 및 확대/축소에 걸쳐 폰트 크기 조정으로 글꼴이 선명하게 보이는지 확인하는 것입니다!

• 차후의 UI 작업 역시 이 개선된 텍스트 렌더링을 기반 단계로 삼아 나아갈 겁니다.

 

변경점:

• 이제 센티언트 코어는 (디케잉)컨큘리스트, (디케잉)바탈리스트로부터 드랍됩니다. 75% 확률로 온전한 센티언트 코어 혹은 25% 확률로 우수한 센티언트 코어를 드랍할 것이며, 이는 아이돌론의 평원의 외부에서 퀼과 관련된 것들을 진행할 수 있게 합니다!

• 이제 이바라의 어빌리티인 프라울을 이바라 워프레임 하나 당 한 번이 아닌, 각각의 적에 대하여 한 마리당 한 번만 훔칠 수 있습니다. 이 점에 대한 저희의 의도는 최근 특정 센티언트 종류로의 센티언트 코어 이동을 고려하여, 네크로스의 데시크레이트가 작동하는 방식을 본뜨자는 것이었습니다.  아르곤 크리스탈 파밍에서의 네크로스와 같이, 이바라 또한 동등하게 환영받는 워프레임이 되기를 바랍니다.

 

고친점:

• 내츄럴 탈렌트 모드가 매그의 어빌리티인 크러쉬의 모션이 끝난 이후에 다른 어빌리티를 시전할 수 없게 하는 지연 현상을 유발하던 문제를 수정하였습니다.

• 일부 산탄총 리벤 모드의 리벤 모드 챌린지가 비어있던 문제를 수정하였습니다.

• 스크롤을 내릴 시, 콘주의 의뢰 게시판에 나열된 보상이 텍스트와 겹쳐 10개가 아닌 9개의 보상만 보이던 문제를 수정하였습니다.

• 조우 피해량 미리보기 능력치가 제대로 계산되지 않던 경우들을 수정하였습니다.

• 상점/무기고에서 ‘톤파’를 검색할 시 크로넨이 나타나지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 리벤 모드 챌린지 팝업 설명이 잘못 정렬되던 문제를 수정하였습니다.

• 텐노젠 리셋 스킨이 스팀 아이콘이 아닌 크레딧 아이콘으로 보이던 문제를 수정하였습니다.

• 소마코드에서 현재 재생되고 있는 노래가 없을 시, 반복 버튼이 눌러져 있는 경우 스크립트 오류가 발생하던 문제를 수정하였습니다.

Edited February 15, 2018 by [DE]Yun

[Darvo101]

글꼴 렌더링을 건드렸는데 문자 인코딩이 엉망이 되버린 기묘한 원리.

Edited February 15, 2018 by NHKim

[berserk4628]

오호 코어 확률이 올라가서 다행이네요. 번역해주셔서 감사합니다!