Datamass falls through ground

[Akeiresh]

To the best of my knowledge and experience, almost every single time the datamass spawns on it's own without having to kill an enemy for it in that specific location, it falls through the ground and breaks the bounty completely. At a point it disappears entirely and the mission objective quickly swaps between ''take the datamass'' and ''insert the datamass into armored vault''. No matter what anyone does it's pretty much impossible to proceed any further with the stage. I don't know if it has to do with the location the datamass is spawning in the first place, but so far this particular area seems to have a 100% rate of breaking. 

Would it be possible to have quick fix for that? While this location doesn't pop up frequently enough, it's still fairly annoying as it is. Thank you.