[Hijack glitch]

I've just had the same issue at Sorath, Europa. The Rover reaches the end with health to spare, only to vanish in the extraction zone. The destination marker remains active on the map, and walking through / into the area where the Rover vanishes causes me to respawn  (as if I had just fallen off of the map).