[Nightwave not registering clear]

Same here with Halls of Ascension, it counted for me but not for my mate we had to do it one more time for him...

[Eidolon synovias and body unaffected by projectile weapon hits]

I have the exact same bug with the lanka, it's nearly impossile to hit the eidolon but my mates has 0 issues with Rubico Prime

[[PC] [French] Erreur de traduction chez les Ondes Nocturnes]

Bonjour bonjour !

Je pense avoir trouvé une erreur de traduction chez les Ondes Nocturnes.

Le défis des Ondes qui consiste à gagner 3 investissements dans l'index est mal traduit, j'ai du passer mon jeu en anglais pour comprendre ce qu'il fallait faire.

"Win 3 wagers in a row without letting the enemy score in one match of The Index"

est actuellement traduit par

"Gagnez trois investissements sans laisser l'ennemis marquer dans une partie de l'index"

En anglais ils insistent bien sur le fait qu'il faut gagner 3 investissements d'affilée dans la même partie sinon le défis se remet à zéro et ne se valide donc pas...

Ce n'est pas clair en français, du coup j'ai rencontré plusieurs personnes qui ne comprenait pas pourquoi le défis ne se validait pas.