[The Neo V8 Relic picture is smooshed]

The Neo V8 relic picture is smooshed compared to the others. It is the same way even unrefined. The blue refinement rings seem to be in the right position, it's just the relic image itself.

This is the V8, see the top right hand corner:

While this, for example, is the H2:

And finally, here's a side by side

:

 

[Can't cash in on High Risk Index]

Can confirm, no option to select either one, stuck standing there while the game proceeds in the background. Pulling up "my profile" also left the 2 options covering the operator and the warframe in the display.

It also affects Middle Risk, according to another player " Inx3 "

In the end, ended up having to alt-f4 to get out.