I was Solo when I got it. Being online may throw the counter off by just enough. Its not that easy to get. I thought I had it several times and I saw this thread so I thought I was experiencing the glitch also, then I got a Charger with the primary, crawler with despair, and melee'd the osprey and the Trophy popped up.
Update 14.8.1: Operation Gate Crash (+Hotfix)
in PlayStation Update Notes
Posted