Праздничный Список Пожеланий & Счастливого Нового Года!

[STARL1GHT]

Эй, Тэнно!

 

Как многие из Вас знают, или не знают, последние несколько недель в году в компании DE идут несколько медленно(условно говоря)(уменьшение активности в этот период - прим. перевод.). Многие из нас используют отпускное время прежде, чем вернуться к работе уже в следующем году. Команда тех. поддержки будет героически продолжать работать в эти дни, и мы им благодарны за это.

 

Прежде чем отправиться на отдых, мы хотим поблагодарить Вас за вашу поддержку и любовь, в этом году. Мы очень рады тем отзывам, которые вы оставили после запуска "Второго Сна". Было потрясающе видеть всех игроков, ветеранов и новичков, знающих какую мы проделали работу в этом направлении начиная с 2012 года. Благодаря вашей работе мы получили невероятный опыт, и вы продолжаете поражать нас своей непрерывной поддержкой. 

 

Пока мы тушим свет на нашем Десантном корабле и используем запасы Сплавов для развода праздничного огня(имеется в виду атмосферная "посиделка" у разожженного камина - прим. перевод.), мы желаем Вам счастливого праздника....и ещё: 

 

Мы хотим, чтобы вы сделали список своих желаний по игре.

 

Конечно, в последнее время было множество конструктивных предложений, и мы не хотим упустить суть из тамошних тем. Что резонирует с вами, как не желание двигаться вперед в 2016 году? Что-то незначительное, что-то большое, что-то новое, что могло бы быть в вашем списке пожеланий?

 

Постарайтесь быть краткими, прагматичными и честными, чтобы у каждого сбылись...скажем так, три желания(мы смешали джиннов и Санту).

 

Мы, до 2016-го, будем вне стен офиса, но на всякий случай будем следить за происходящим.

 

Увидимся в новом году!

 

Источник: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/583790-holiday-wishlist-a-happy-new-year/

Любительский перевод.

Edited December 26, 2015 by STARL1GHT