Kraitharch

This feature already exists. Check your profile on warframe.com. Go to: account management -> clan settings. It's clearly stated there: You will get a chance to preview the image before it gets submitted with your platinum

I saw many clan emblems containing symbol of Lotus and other content form the game. Just check clans page to see it your self: https://forums.warframe.com/clubs/ So you'll be fine.