[Finishing railjack mission whilst in enemy crewship sends me to soft-lock void realm]

So i took over a crewship once the first appeared, destroyed some drones till the next appeared, left the crewship unattended and blew up the other crewship, then went back to the former (before the mission ended we still needed to kill drones). We then finished the mission and I was sent to the soft-lock void realm where I could see them talking (complaining that I wasn't going dojo) but otherwise was stuck in that position able to do nothing, I don't think they used nav to change location, just that the mission ended but I'm not certain. Edit: not sure if this is useful but i think it was in the Ogal cluster node on earth, railjack starchart.

[Archwing within railjack (attached to hand glitch)]

Though this is likely known, when entering the a railjack from archwing mode you sometimes seem to be able to keep your archwing melee attached to your hand? though I asked teammates if they could see it, and seems only to be a glitched but cool visual effect for me (my teammates could not see it)... normal archwing melee confirmed?