[Canister didn't disappear/Diluted Thermia didn't appear after 4 sealed fractures]

Hello,

I'm not sure if this is a bug or I just missed a change, but I was running Orb Vallis to seal fractures (solo for the first time). When I finished what I could have sworn was my fourth fracture seal, the canister stayed, and Eudico said to keep going. So I did...2 more times before my canister was eventually destroyed by mobs. When I extracted, it gave me credit for the 5 fractures that were sealed, but was denied the Diluted Thermia and the three bonus seals. I thought I should make someone aware. Thanks for your time!