I've played switch, pc, and playstation and I have never ever played with a single toxic person. I've only seen about 3 toxic people in region chat in the two years I've been playing. I think you've just been seeing the bad side because the community is barely toxic. All I can say is ignore these toxic people and try to find good people who play or play alone.