Please turn off the infinitely+instantly respawning infested enemies in the vaults

[Karonuva]

It's impossible to figure stuff out when you get drowned in miniboss infested (AND glassmaker enemies). I'm trying to figure out what to do because the Reactive Crystal I'm supposed to shoot isn't there (edit: figured out it's a bug), and I get no chance to explore because these enemies won't stop spawning. I'm just trying to explore and I get no chance to because the entire area is clogged with multiples of the carnis and femur enemies. I get it to have the respawning enemies when you're defending Loid, but when you're just trying to explore it's way, way too much and way too annoying.