PC Naming Restrictions

[(XBOX)Classyfish3011]

I was creating my account for PC to enable crossave to be able to trade in-game and I wanted my in-game alias to be ClassyCrayfish. The name was denied because apparently having "ass" in ClassyCrayfish is deemed offensive and unsuitable for a name, and my display name for PC is now ClasyCrayfish. This archaic system for filtering profanity making naming myself unnecessarily restrictive is very annoying and doesn't prevent people who want vulgar names from just working around the detection anyway. A lack of context or nuance for a system restricting naming on PC super annoying, and I really just want to have my name not be misspelled because a robot says I have to not to be offensive :(