Railの亡霊アップデート1

[[DE]Edward]

追加全般

Heliocor：　この巨大ハンマーは攻撃を繰り出しながらコーデックススキャンを行う優れもの。スキャンを行うにはコーデックススキャナーの装備とチャージが必要。

ゲーム内マーケット、あるいはCephalon Simarisから入手可能！

TEKELU スキンパック

TEKELU武器職人学校の匠たちが鍛造したこれらのスキンは、天下無比の複雑な装飾を施されている。パックにはTigris、Orthos、Imperator、Galatine、Ballistica、Verituxのスキンが含まれる。

シフォス 新スキン

ランディングクラフトのシフォスにIfritとHenipaスキンを追加。

変更全般

• Glaive PrimeとBo Primeに物理ベースレンダリングを適用。
• 32ビットOSでのパフォーマンスを向上。なお、32ビットOSを使用し、専用グラフィックカードが無い場合はパフォーマンスの向上は見込めません。
• アークウイング近接攻撃中のカメラの位置を調整。
• アークウイングカメラを調整。
• アークウイングモードで視界の拡大化は移動中のみ発生するよう変更。
• 各トライアルミッションの報酬クールダウンはログイン報酬や地位上限リセットなどに合わせグリニジ平均時0時にリセットされるように。
• 透視化とターゲティングに関する挙動を調整。

コンクレーブに関する変更と修正

• Emergent Aftermath MODをVectisに装着できないように。
• Buzlokの射出物の持続時間を減少。
• Lato Vandalのダメージを上昇。
• Silva&Aegisのブロック％を上昇。
• コンクレーブ内でのクラッシュを修正。

修正全般

• トライアルミッションでステージ変換中結果画面でスタックスタックする問題を修正。
• マーケット内のOrthosのアイコンを修正。
• セファロンフラグメントのスキャンに関する問題を修正。
• キーミッションが未完了と表示される問題を修正。
• 非ホスト時反応物資のUIが正しく表示されない問題を修正。
• マーケットでウィッシュリストにあるパックを購入した場合エラーが発生する問題を修正。
• 高ランクシンジケートミッションで低ランクタイトルが表示される問題を修正。
• アークティックエクシマスのオーラ内の敵が武器からのダメージを受けない問題を修正。
• ペットとの触れ合い時のカメラの位置を修正。
• 亀裂ミッション報酬画面で残り15秒で報酬を選んだ場合ミッションが失敗になる問題を修正。
• レリック選択画面の表示を修正。
• ジャンクションを選択しキャンセルした場合分隊招待が行えない問題を修正。
• 亀裂ミッションに途中参加した場合参加前の反応物資マーカーが表示される問題を修正。
• キャバット攻撃後の敵の行動を修正。

[(PSN)budesonido970]

ユニークな武器大好き!ナイスDE

[RUNNER-No.19]

翻訳ありがとうございます。

[ONAYLOS]

翻訳作業お疲れ様です。

Thank you for translated .