Gaia Interception Missing Collision Data

[Dangerbone]

Earlier today I was doing a interception nightmare mission on Earth at the Gaia node. As I was moving around and killing enemies, I managed to pass through a wall. Not only was I able to do this repeatedly, I eventually managed to pass into another room and was trapped behind some scenery/decorations. (The mission was almost done, so I didn't think to see what the "/unstuck" command would do.)

Figure 1: Wall without collision data

Figure 2: Behind the wall in figure 1

Figure 3: Behind some scenery in the next room.

Figure 4: Alternate angle of figure 3