더 새크리파이스: 핫픽스 23.0.2

[[DE]Pol]

The Sacrifice: Hotfix 23.0.2

 

변경점:

• 빛나는 센티언트 코어 장식품은 착륙정을 위한 장식품인 것을 더욱 명확히 하기 위해 아이템의 설명을 업데이트 하였습니다.
• 시뮬라크럼에서 ‘마우스 버튼 3’을 누르면 자동으로 5명의 적군이 추가 생성됩니다.

 

고친점:

• 게임 런칭 후 몇 초 후에 게임이 크래시되는 문제를 수정하였습니다.
• 스나이퍼 콤보가 서서히 감소되지 않고 0으로 초기화되는 문제를 수정하였습니다.
• 나라몬 파워 스파이크가 콤보를 서서히 감소시키지 않고 콤보를 초기화시키는 문제를 수정하였습니다.
• 림보의 카타클리즘이나 스테이시스가 시전될 시 이미 범위 안에 있이던 롤러들이 영향을 받지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 유포나 프라임의 탄 퍼짐이 조준점을 중심점으로 삼지 않던 문제를 수정하였습니다.
• UI 테마를 선물 할 시 즉시 자동으로 장착되던 문제를 수정하였습니다.
• 바로의 판매 화면에서 인벤토리에 소지하고 있는 두캇의 양이 표시되지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 펫 침대를 배치하는 도중 펫들이 그 침대를 사용하려고 하던 문제를 수정하였습니다.
• 스크린샷 폴더 내에 10009개의 이미지가 존재할 경우 추가적인 스크린샷들이 설치 폴더로 보내지던 문제를 수정하였습니다.
• 엑스칼리버의 익절티드 블레이드가 활성된 상태로 무기고에 들어갈시 모딩 UI에 모드들이 보이지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 잠긴 엑실러스 슬롯을 클릭 후 구매를 취소할시 UI가 “잠시만 기다려 주세요” 화면에서 멈추던 문제를 수정하였습니다.
• 미라지의 어빌리티인 홀 오브 미러즈 복제들이 플레이어가 착용하고 있는 무기들을 나타내 보이지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 레거시 음향 효과를 사용시 다소의 메뉴에서 UI 클릭 음향이 들리지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 추출기에 마우스오버 할 시 추출기 UI 및 툴팁과 분대 메뉴가 겹쳐 보이는 문제에 대한 추가 수정이 이루어졌습니다.
• 바로의 제공품 인벤토리에서 부스터가 표시되지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 시뮬라크럼에서 적의 최대 수가 고정되지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 프리즈마 그라카타의 아이콘이 보이지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 크로마틱 블레이드 개조 모드를 장착한 엑스칼리버의 에너지 색상을 바꿀 시 적용되는 피해 유형이 보이지 않는 문제를 수정하였습니다.
• 일반 무기와 익절티드 무기에 세트 모드를 착용시 모드 보너스가 중첩되어 보여지던 문제를 수정하였습니다. 세트 모드는 일반 근접 무기에만 영향을 미칩니다.
•  위 문제가 진행중일 시 리벤을 장착한 근접무기로 설정 버튼 B를 누름으로 발생하던 스크립트 오류를 수정하였습니다.
•  워미우스에서 부활 시의 오류를 수정하였습니다.
• 전이를 사용할 시의 스크립트 오류를 수정하였습니다.
• 카운트다운이 진행중 미션이 완료되면 발생하던 스크립트 오류를 수정하였습니다.
• 모딩 UI의 스크립트 오류를 수정하였습니다.
• 투표가 비활성화 됬을시 발생하던 분대 오버레이 스크립트 오류를 수정하였습니다.
• 익절티드 무기를 착용하고 있는 워프레임으로 아크윙의 에너지 색상을 설정시 발생하던 스크립트 오류를 수정하였습니다.
• 시뮬라크럼에서 마우스 버튼 3을 누를시 발생하던 스크립트 오류를 수정하였습니다.
• 여러 샨다나들이 티타니아의 날개를 통과하던 문제를 수정하였습니다.
• 컨트롤러 사용시 장식품 모드의 당기기/밀기 아이콘이 잘못 표시되는 문제를 수정하였습니다.
• 소지하고 있지 않은 UI 테마를 착용할수 있던 문제를 수정하였습니다.
• 조우의 채널링 마무리 일격이 디스패치 오버드라이드 또는 엑소디아 브레이브를 발동시키지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 출시되지 않은 스탠스 모드가 코덱스에 보여지던 문제를 수정하였습니다.

희생 퀘스트 고친점:

 

 

• 신규 움브라 오퍼레이터 장식품들의 옷감 애니메이션이 보이지 않던 문제를 수정하였습니다 (움브라 안대, 귀 장식품, 후드 스카프, 다이아뎀).
• 희생 퀘스트의 마지막 컷씬에서 스키아자티가 지정된 커스텀 색상으로 보여지지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 희생 퀘스트를 완료 후 움브라를 착용해제 했을시 재착용이 불가능했던 문제를 수정하였습니다.
• 연속 은신 마무리 일격을 가할시 움브라의 스키아자티의 음향이 지속적으로 낮아지던 문제를 수장하였습니다.
• 퀘스트 중 안뜰 씬에서 플레이어를 순간 이동 시킬 매체가 정상적으로 작동하지 않아 플레이어가 초기화 되지않는 문제를 수정하였습니다.
• 아이사의 립싱크 타이밍을 수정하였습니다.
• 세번째 병동 회상 씬에서 통신이 두번 재생되는 문제에 대한 추가 수정이 이루어졌습니다.
• 오퍼레이터의 보이드 모드를 사용 중 움브라가 사망할 시 워프레임으로 돌아가지 않는 문제를 수정하였습니다.
• 클라이언트의 자율적인 움브라가 호스트 이전을 살아남는 문제를 수정하였습니다.
• 오디스 음성의 자연스러움을 위하여 통신 시작/종료음을 수정하였습니다.
• 자율적인 움브라가 도장 결투에서 컨클레이브 장비 설정을 사용하는 문제를 수정하였습니다.

 

[AzureWingMagpie]

번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다.