I tried Arcane, Pressure Point Mod (Also umbral), but it's not working at heavy projectile.
Critical and status is working and other heavy projectile melee has reference Base damage mod (Example Quassus). so I think it is bug. please check and fix when it is bug.
(I am using translator, so sorry poor english.)