Sadly this has been an issue since 2020. They had a fix for it, but then took that away. It's been 3 years at least and I genuinely think the Devs have no plans to fix it as it is exclusively a PC problem. I am hoping with the companion update this will be addressed but I have no plans to hold my breath. I'm still using it as it is my favorite skin on my favorite companion, but it still hurts.