Did 40 min (2 c rotations for ambassador) on Lu-Yan double dipping for the Nightwave. It however didn't count for the Nightwave 30 minute survival mission. My 3 companions didn't get it either.
Also
There were no spiders spawning on the main map, the side mission did have spiders.