조비안 콩코드: 핫픽스 25.2.2

[[DE]Yun]

조비안 콩코드: 핫픽스 25.2.2
 
방금 이상한 로터스의 선물 얼럿이 나타나더니 잽싸게 사라져선 온데간데 없었던 현장을 목격한 사람이 있을지도 모릅니다… 자, 지금 그 얼럿이 하지(夏至) 기념 버전으로 다시 돌아왔습니다! 꽁꽁 언 마음을 녹이고 새로운 이그니스 토우선 스킨을 제공하는 이 기간 한정 얼럿에 발끝을 담궈 보세요! 이번 핫픽스가 배포된 후 잠시 뒤에 시작될 예정입니다.
 
오공 변경점 & 고친점:

• 오공의 셀레스티얼 트윈이 널리파이어를 만날 시 다음과 같이 반응하게 되었습니다:
  • 오공 본인이 널리파이어 막에 들어갈 경우, 아무 일도 일어나지 않습니다.
  • 오공의 셀레스티얼 트윈 분신이 막에 들어갈 경우, 체력이 계속해서 감소됩니다.
• 오공의 셀레스티얼 트윈 및 클라우드 워커와 관련된 구동 성능 개선을 적용하였습니다.
• 오공의 리워크된 어빌리티와 관련된 밸런스가 회복될 때까지 프레임 파이터에서 오공을 제거합니다.
• 오공의 프라이멀 퓨리를 셀레스티얼 트윈으로 캔슬할 시 엄청난 탄력으로 앞으로 나가던 문제를 수정하였습니다. 오공은 돼도 경공은 안 돼요!
• 클라이언트의 셀레스티얼 트윈이 보조 무기를 사용하지 않는 문제를 수정하였습니다.

 
고친점:

• 아말감 다이큐 타겟 어콰이어드가 조우 니카나에 흡혈 능력치를 추가하지 않는 문제를 수정하였습니다.
• 벡티스 실퍼러 스킨을 구매하려 할 시 발생하는 에러를 수정하였습니다.
• 오비터 경사로에서 도메스틱 드론이 잘못 배치되거나 그래픽이 겹치는 문제를 수정하였습니다.

 

변경점:

• 성유물 매니저 화면에서 플레이어들이 더 이상 보유하고 있지 않은 볼트에 들어간 성유물들을 볼 수 없도록 변경되었습니다. 보유 중이지만 볼트 개방으로 인해 현재 드롭 테이블에 포함되어 있는 성유물의 경우엔 여전히 표시됩니다.

[AzureWingMagpie]

빠르게 번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다.