Simulacrum: Weapons deals less damage when spawning new enemies

[(PSN)Frostelus]

Whenever I spawn new enemies, no matter the level, my weapons deals less damage. But whenever I go to my upgrade menu for any of my weapons, exit and immediately attack the same enemies without spawning any new ones, the weapons deal more damage, almost double or even 10x than before. Is this a bug or something?