Gara Prime：更新 30.3 PC 版游戏体验改动预览！

[jxtichi012]

感谢ZJM的帮忙翻译

嗨，Tenno，

你看到新闻了吗？Gara Prime Access 将于美东时间5月25日在所有平台上发布！我们的镀金玻璃英雄就快来了。然而 - PC版 Tenno 会注意到其下载体积是 2.2GB。这有几个原因。

首先，对于 PC 版 Tenno 来说，这是一个主线更新。如果你不知道这意味着什么，这就是当我们把所有待定的游戏改动放在一个大补丁中。

第二，该更新装满了改进游戏体验相关的内容。这篇文章是对你可以期待的东西的预览--这些是重点，只是下周等待你的更新说明的一小部分。 第二，该更新装满了改进游戏体验相关的内容，该贴是给你预览一下你能够期待到的部分。这些是重点内容，只是下周等待你的更新说明中的一小部分。

作为额外内容，这个视频是为那些喜欢简短概括的人准备的：

 

游戏体验改动区域1：航道星舰

我们对航道星舰的游戏体验进行了一批改进，这一轮特别关注命令和任务中止的设定！

 

航道星舰的改动和修正：

• 命令内源之力舰员改动和修正：

以下改动是 Sisters Of Parvos （暂译：帕尔沃斯的姐妹们）更新中命令内源之力等级 10 的序幕！

• 航道星舰爆发任务的最后阶段，舰员驾驶员会操纵航道星舰飞向反应堆薄弱点任务目标处。

• 在福尔图娜的 Ticker 招募航道星舰舰员界面中添加了”合约“页面。

• 你可以在此处终止未使用舰员的合约。

• 这是玩家们期待已久的功能！ 你现在可以在浏览潜在雇佣舰员的同时查看你当前的舰员合同，以了解你有哪些职位需要填补，或者谁可能需要被替换（被开除！）。

• 感化的赤毒玄骸现在可以被设置为”待命“舰员。

• 现在把鼠标悬停在舰员身上时，舰员的能力可以在战术地图上看到。

• 这是玩家期待已久的功能，能帮助在激烈的战斗中调换舰员角色时做出明智的决定。

• 当你在使用 Archwing 弹射器或前装光能炮时，舰员驾驶员会操纵航道星舰保持不动。

这些改动是在检查了为什么非主机方玩家在航道星舰任务中会经常发现自己在公开小队中完成任务后无法离开后做出的。我们确定在这些场景中的用言是不明确/令人困惑的，还有其他一些与奖励如何在用户界面中显示和保存在仓库中有关的问题，我们已经在下面的修正内容中解决了这些问题！

• 在成功完成航道星舰任务后，“中止任务”现在将在暂停菜单中更新为“离开任务”。

• 它还会提示一条新的信息以更好地描述即将发生的事情：“离开任务：您将保留至今的任务奖励和经验，但将与您的队伍断开连接。 您确定想要离开任务吗？” 来取代之前的：“中止任务：中止任务将会保留系统纪录，但不会给予目前任务中所获得的道具和奖励。 你确定要中止这场任务吗？”

• 修正了非主机方玩家在任务目标完成后无法“中止”任务并保留其奖励的问题。

• 修正了任务结算界面中在返回轨道飞行器时没有显示任务中获得的全部奖励的问题。

• 修正了“中止”航道星舰任务时不会奖励从兴趣点获得的物品的问题。

 

游戏体验改动区域2：界面

 

我们已经在处理 Warframe 社交方面的更新，重点在于本次的朋友和氏族界面重制。

多个界面已更新，拥有全新的外观和一些新功能！ 下面列出的所有界面都会使用你选择的界面主题。

 

•“接合点任务”界面改动：

• 奖励将会在屏幕上滚动以提供完成接合点后可获得奖励的完整预览。

• 每个任务都有一个描述性的摘要，引导玩家执行该任务。

•“氏族”界面改动：

• 现在，所有内容都可以更整洁地显示在整个画面上。 以前隐藏的功能，例如“查看联盟”，“编辑职级”，“邀请”和“每日消息”，现在可以直接看到和使用。

• 除了每日信息，你还可以在氏族和联盟消息中显示更多内容。 氏族界面右半边全都是”新闻“页面。 对于拥有编辑权限的玩家，窗口中会出现编辑每日信息和下方氏族信息的选项。

• 在界面中添加了更多的氏族信息：

• 添加了氏族成员总数量。

• 添加了“创始军阀”。

• 联盟界面也同样获得了更新：

• 在界面上添加了成员总数（除了以前实时的 "盟友 "计数外）。

•“朋友”界面改动：

• 现在，所有内容都可以更整洁地显示在整个画面上。 以前隐藏的功能，例如“最近的玩家”，“可参加的队伍”和”批次移除“现在可以直接看到和使用。

• 添加了”邀请朋友“选项——这将直接链接到 Warframe 网站上的”邀请朋友“页面来招募你的朋友并获得奖励。

游戏体验改动区域3：新玩家的体验

我们正在逐步消除新玩家体验中的不顺之处，我们中的许多人都自己开了新的账户来对照收到的玩家反馈！ 下周我们即将到来一批改进措施。

• 系列任务《Limbo 定理》和《被隐藏的信息》不再要求完成铸造战甲部件以进入系列任务的下一阶段了。 获得蓝图即可继续任务。

• 完成接合点会奖励现金了！

• 我们会运行一个脚本为已经完成以下接合点的玩家发放现金奖励：

• 地球到金星：5000
• 金星到水星：10000
• 地球到火星：15000
• 火星到谷神星：20000
• 火星到火卫一：20000
• 谷神星到木星：30000
• 木星到欧罗巴：40000
• 木星到土星：40000
• 土星到天王星：60000
• 天王星到海王星：80000
• 海王星到冥王星：80000
• 冥王星到阋神星：100000
• 冥王星到赛德娜：100000

 

还有我们要提醒大家的是......

“未完待续......”

在这期间资料库中的《新纪之战》会表示得更有意义。我们有一个故事要讲，Tenno。

感谢你们 - 下周见！