Yareli Augment: Wogende Klingen

[FirePhoenix2410]

Hallo zusammen,

das neue Augment für Yareli [Wogende Klingen] ist noch nicht übersetzt worden, oder es gab Schwierigkeiten bei der Implementierung, jedenfalls steht bei dem Augment noch:
"Aquablades Augment: Activate Aquablades while in use or during cooldown to hurl a single blade. Thrown blades gain 10% damage when any Aquablades hits an enemy. No cost to throw while riding Merulina."
Übersetzt könnte das in etwas heißen:
"Aquaklingen Augment: Aktiviere Aquaklingen während der Nutzung oder der Abklingzeit, um eine einzelne Klinge zu schleudern. Geworfene Klingen erhalten 10 % Schaden, wenn Aquaklingen einen Feind treffen. Keine Wurfkosten beim Reiten auf Merulina."

Mit freundlichen Grüßen
FirePhoenix2410