リロード時間の色逆転

[loopydirtysleepy]

MOD装着画面で、リロード速度が良化したときに赤色になります。

現状、どの数字も大きくなるほど良いわけですが、

この数字だけは、大きくなるからといって良化しているとは限らないので、

色のほう、逆になりませんか？

 

現状例）

 

Tactical Pump 装着

3.0 > 2.3

 

逆もまたしかり

Burdened Magazine 装着

3.0 > 3.7

Edited September 20, 2014 by loopydirtysleepy

[deadsinnesu]

同意します。

単に読めば分かる話なんですが、せっかくの色覚効果があるのに全部緑色で表示されていたりと、

なかなかムムッとなることが多いです。

ついでにいうと、ショットガンの拡散率の表現も、少し誤解を招くところがあるので翻訳チームに頑張って欲しいですね。