[Bug] Text Halb In Polnisch Halb In Deutsch

[f1r3]

bei meiner letzten perrin syn. mission hatte ich nen komischen bug.

jedesmal wenn ich die quittungen aufgehoben hab stand da: "umowy gefunden".

witzigerweise bin ich in polen geboren und verstehe es^^

beim draufschauen stand es normal da:

 

ps. hab das game nur einmal glaub ich auf polnisch gestartet wegen modnamen auf polnisch,

aber das ist schon ewig her..sonst nur auf deutsch und englisch.

 

[Prime]

Heylo ^^

Warframe wollte dich eigentlich nur an deine Heimat erinnern lol \_(^-^)_/ 

 

Es gibt hier einen Thread wo du Fehler in der Übersetzung oder Beschriftung melden kannst ;)

[S3TH]

Es gibt hier einen Thread wo du Fehler in der Übersetzung oder Beschriftung melden kannst ;)

 

Ich habe unsere Unterlagen schon durchgesehen - der Fehler liegt auf jeden Fall nicht an unserem (= die Übersetzer) Ende!

Möglich, dass bei DE beim Überspielen was schief gegangen ist - was ich in dem Fall aber eher für unwahrscheinlich halte.

Ich denke, die wahrscheinlichste Quelle dieses Fehlers ist tatsächlich ein Problem beim Wechsel der Sprache und dem damit einhergehenden Überschreiben der Dateien.

Versuch am besten mal, das Spiel auf Polnisch und dann auf Deutsch zurück zu stellen.

 

Ansonsten wäre ich aber auch dankbar, wenn andere Perrin-Anhänger das mal überprüfen könnten!

Stehe mit denen selbst leider nicht so gut... ^^