Shadow Stalker spawning outside the locked down room when falling out of map

[yachiyo1]

Platform: PC

Mission: Void - Teshub

 

Me and my friend were running this mission and the Shadow Stalker spawned in this room. As I was kiting around the Stalker so my friend could damage him, he fell down the water fountain and was spawned back outside the locked down room. We were locked inside the room and couldn't get out while the Stalker tried to pathfind a way back into the room (he was running around next door).

It is unknown whether or not this bug is replicable. This is the first time this happened to us.

---

---

 

This is the room where the Shadow Stalker fell down the water fountain on the left (the player can fall down that hole too and get ported back into the room):

Spoiler

 

An Image of Shadow Stalker being outside the locked down room:

Spoiler

An Image of the map where you can see us in the locked down room and Stalker on the other side of the door:

Spoiler