플레인 오브 아이돌론: 핫픽스 22.0.5

[[DE]Yun]

Plains of Eidolon: Hotfix 22.0.5

추가사항 :

• 포커스 수용량 바 아래에 포커스 노드를 볼 수 있도록 화면을 드래그하는 방법에 대한 힌트를 추가하였습니다.

아이돌론의 평원 변경점 :

• 이제 미끼 설계도 및 루미노스 염료 설계도를 재사용할 수 있습니다.

• 이라다이트 오브젝트의 히트박스를 조정하였습니다.

• 특정 물고기에 맞는 미끼를 사용했을 시 해당 물고기가 생성될 확률이 증가하였습니다.

• 듀얼 크로쿠르의 이름이 트윈 크로쿠르로 변경되었습니다.

• 물고기를 잡았을 때 재생되는 소리의 크기가 감소되었습니다.

• 평원에서 적이 생성되는 지점 및 네비게이션을 개선하였습니다.   

• 오퍼레이터에게 주어진 기본 앰프의 피해량이 증가되었습니다.

• 트리 내의 노드를 모두 풀 랭크까지 올렸을 경우 모든 노드를 활성화하는 데 필요한 만큼의 수용량 이상으로 수용량 증량을 할 수 없도록 변경되었습니다.

• 채광 과정에 대한 최적화를 수행하였습니다.
   

가라 변경점

• 매스 비트리파이가 다음과 같이 아래에 있는 적들을 감쌀 수 있도록 아래로 퍼져나가도록 변경되었습니다. https://gfycat.com/gifs/detail/sourgreedybarnacle

고친점

• 간혹 센티언트 조각이 지형 아래에 생성되던 문제를 수정하였습니다.

• 평원 탐사자 도전 과제를 진행할 수 없던 문제를 수정하였습니다.

• 평원으로 진입할 시 의뢰(Bounties)를 하고 있는 플레이어들과 매칭이 이루어지는 문제를 수정하였습니다. 매치메이킹으로 입장 시에는 평원을 자유로이 돌아다니며 급습을 플레이하고 있는 자유 탐험 플레이어들에 한해 매칭되도록 의도되었습니다.

• 평원을 떠나 오퍼레이터 상태로 시터스로 돌아올 경우 미션 결과 화면이 텅 비게 되는 문제를 수정하였습니다.

• 파이롤 및 아주라이트가 의도보다 너무 희귀하거나, 데바 및 코프런이 의도보다 너무 잘 나오는 문제를 수정하였습니다. 이 자원들은 서로 똑같은 희귀도로 얻을 수 있게 됩니다.

• 모든 8인 게임 세션에서 호스트가 크래쉬를 겪어 토벌전 계열 미션을 전혀 플레이할 수 없었던 문제를 수정하였습니다.

• 드론 탈취 미션에서 적들이 제한 없이 무한정의 수로 스폰되는 문제를 수정하였습니다.

• 타이틀의 평판량 제한으로 인해 평판을 얻을 수 없게 될 경우, 그로 인한 신디케이트 일일 제한량이 유지되지 않고 그대로 줄어들어버리는 문제를 수정하였습니다.

• 내면의 전쟁 퀘스트 도중 걸어서만 들어갈 수 있는 지형에 아크윙으로 날아 들어갈 수 있었던 문제를 수정하였습니다.

• 터스크 리버가 그들의 제트팩을 사용하여 이동하지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 터스크 리버들의 제트팩이 파괴된 상태에서도 제트팩 스매시를 할 수 있었던 문제를 수정하였습니다.

• 탭키를 누른 채로 시터스에서 평원으로 이동 시 진행이 멈추던 문제를 수정하였습니다.

• 한 명의 플레이어가 시터스 문 사이에 있을 시 모든 분대원들이 전이 기능을 이용할 수 없던 문제를 수정하였습니다.

• 간혹 조우 리벤 모드가 일반 근접 무기 모드로 보이던 문제를 수정하였습니다.

• 채팅에 링크된 조우 리벤 모드가 간혹 일반 근접 무기 모드로 보이던 문제를 수정하였습니다

• 분대 상태로 사야의 기도 퀘스트를 시작할 수 있던 문제를 수정하였습니다(퀘스트는 혼자서만 플레이 할 수 있습니다.).

• 보석 아이콘이 잘못되어 있던 문제를 수정하였습니다.

• 오스트론 가면을 쓰고 있을 시 오퍼레이터의 머리카락이 보이지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 부활을 한 이후에 나이더스의 HUD가 업데이트되지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 공중 아크윙에서 스캐너를 사용할 시 무기의 조준점이 남아있던 문제를 수정하였습니다.

• 공중 아크윙 상태에서 조준 시 저격총의 조준점이 부분적으로 사라져있던 문제를 수정하였습니다.

• 조우에 잘못된 홀스터를 적용할 수 있던 문제를 수정하였습니다.

• 평원에서 시터스로 귀환할 시 나머지 분대원들이 문이 열리기를 기다리는 동안 한 명의 분대원이 연결/연결 끊김이 있는 경우 크래쉬가 발생하던 문제를 수정하였습니다.

• 시뮬라크럼에서 아직 오퍼레이터로 전이하지 않았을 경우 워프레임 무적 기능이 오퍼레이터에게 적용되지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 상인의 대사와 관련되어 시터스에서 렉이 걸리던 문제를 수정하였습니다.

• 아크윙 상태에서 재장전 애니메이션이 무한히 반복되던 문제를 수정하였습니다.

• 캡틴 보어의 미션 정보에 보어의 이름이 나타나 있지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 평원에 입장할 시 크래쉬가 발생하던 문제를 수정하였습니다.

콘클레이브 변경점

• 콘클레이브에서 크로쿠르의 피해량이 증가되었습니다.

[berserk4628]

바쁘신데 번역해주셔서 감사합니다