플레인 오브 아이돌론: 업데이트 22.3.4

[[DE]Yun]

 

Plains of Eidolon: Hotfix 22.3.4

 

오퍼레이션: 플레이그 스타 변경점:

현재 작전 물자 공급 신디케이트에서 승급하는데 요구되는 평판이 원래 의도한 것에 비해 너무 높게 산정되어 있습니다. 따라서 현재의 평판 요구치를 원래 의도된 수치로 감소시키고, 승급하는데 희생되는 물품 또한 업데이트할 예정입니다. 새로운 평판 요구치는 아래와 같습니다 :
 

• 랭크 1 = 1000 평판

• 랭크 2 = 3000 평판  

• 랭크 3 = 6000 평판

*다음 타이틀 랭크로 승급하는 데 충분한 평판을 이미 보유하고 계신 플레이어 여러분들의 경우 자동으로 랭크 승급이 이루어지며, 이 과정에서 이미 랭크업에 사용한 평판치는 반환됩니다.

 

또한 작전 물자 신디케이트의 랭크를 올리는 데 희생물로 소모되었던 재료/부품 아이템들을 반환하는 스크립트를 실행하였으며, 아래와 같이 희생물 조건을 변경하게 됩니다 (단, 크레딧의 경우 반환되지 않습니다) 이 변경점으로 인해 자동으로 랭크업하게 되셨을 경우, 새 희생물을 소모할 필요는 없으신 점 알려드립니다.

• 협력자 등급으로 승급하는데 2개의 뉴로드를 희생해야 하는 것이 10개의 그록드룰로 대체되었습니다.

• 수호자 등급으로 승급하는데 포르마를 희생해야 하는 것이 10개의 이라다이트로 대체되었습니다.

• 투사 등급으로 승급하는데 뮤타젠 샘플을 희생해야 하는 것이 10개의 니스틀브러시로 대체되었습니다.

 

자세한 정보는 아래 링크에서 확인해주세요: https://forums.warframe.com/topic/880425-psa-operational-supply-standing-sacrifice-changes/

변경점:

• 플레이그 키워에 있는 무기 잔상 특수 효과를 조정하였습니다.

• 마구스 허스크를 제작하는데 소모되는 크라이오틱이 7100개에서 710개로 감소되었습니다.

• 마구스 엘레베이트를 제작하는데 소모되는 옥슘이 2300개에서 230개로 감소되었습니다.

*위의 변경점에 대해 적용 및 보상을 제공하는 스크립트가 실행 중에 있으나, 현재 스크립트 적용이 가능한 기록 범위에는 한계가 있으므로 (10월 17일부터), 만약 정상적으로 변경사항을 적용받지 못한 플레이어 분이 계시다면 진심으로 사과드립니다. 이 스크립트는 많은 양의 기록을 열람 및 처리하게 되므로, 밤새 스크립트가 실행된 뒤 내일 (11월 17일)경에는 완료될 것으로 예상됩니다.
 

오퍼레이션: 플레이그 스타 고친점:

• 플레이그 스타 의뢰 2 번째 단계에서 실패하는 것에 관한 수정을 하였습니다.

• 탈취된 드론이 종기로 향하는 도중에 끼어서 꼼짝도 할 수 없던 문제를 수정하였습니다.

• 인페스티드 포드가 너무 멀리 또는 종기의 한 가운데에 생성이 되던 문제를 수정하였습니다.

• 인페스티드 촉매를 소유하고 있는데도 불구하고 채팅창에 링크를 걸 수 없던 문제를 수정하였습니다.
   

고친점:

• 평원에서 시터스로 귀환 시 크래쉬가 발생하던 문제를 수정하였습니다.

• 조준경이 탑재된 무기를 사용하는 도중 달리기/구르기 키의 조합으로 조준 회피 (백플립)을 시도할 경우 이상한 각도로 워프레임이 튀어나가던 문제를 수정하였습니다.

• 코퍼스 함선 맵의 환경 아나운스 사운드를 들을 수 없었던 문제를 수정하였습니다.

• 코덱스에 탈주 미션에서만 출몰하는 별종의 차저가 제대로 등록이 되어 있지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 평원에 있는 일부 동굴에 구멍이 있던 문제를 수정하였습니다.

• 평원에 있는 일부 동굴에서 물이 깜빡이던 문제를 수정하였습니다.

• 콘주의 통신 텍스트 일부에 파일 경로가 나타나던 문제를 수정하였습니다.

 

[berserk4628]

바쁘신 와중에 번역해주셔서 감사합니다! 꾸벅