I went for around 2 and a half hours (and another 1 hour session) farming in the Duviri Experience, got so many resources (about 700 kovnik, 80 eevani, 300 connla sprouts across both missions, along with others), and lost most all of them, even after extracting via Extraction Point and not just leaving via the menu option.