Yeah that seems like a good solution. Take away something you bought just to make you pay it again for no reason with another, incompatible (you can't turn PL into real money obviously), currency.
I think what they've done is pretty fair and avoid any kind of abuse by players owning a PC and a console account by spending all the console PLs on Tennogen items.