Wiki says "Tracked enemies will be visible on every player's mini-map, and each enemy will have a body part highlighted".
I have 265% range. No radar mods on companion and warframe. Enemies in radius of 92.75m should be highlighted on map but it does not happen. I can only see enemies on map from base radar(30m). The body part highlighting seems to be working although.
I tried in simulacrum and mission. Does not work.
Steps to reproduce:
1. Equip Banshee with a range build (e.g. Stretch, Overextended, Augur Reach).
2. Enter a mission or simulacrum with enemies.
3. Use sonar and observe the map.
4. Notice that only enemies within 30m are highlighted on map, regardless of the sonar range.
Tests:
Simulacrum:
1. Banshee with enemy sense(+ 30m enemy radar)+non prime animal instinct(+30m enemy radar)+innate enemy radar(+30m enemy radar). So it should be +90m radar in total. 60m distance. Enemies are highlighted on map.
2. Banshee with 92m sonar. No radar mods. Sonar casted once. Same distance (60m). Enemies should be highlighted... right? But they are not. (i waited 15 sec so wave can expand enough)
Missions:
1. 90 meters enemy radar revenant(just for easy test).
2. Banshee with casted sonar. No radar mods. There are should be a lot more highlighted enemies on map than on screenshot.
Maybe i don't understand how sonar works, but in my undestanding all enemies with sonar effect should be displayed on map regarding of distance. But here we see that it displays only enemies in innate base radar(30m). Even if it works(i don't see it working although), it's useless and worse than radar mods. It really makes me sad because ability is so good and i was hoping to empty slot in my companion since it can highlight enemies.
When testing make sure you don't have equiped radar mods in your companion.