Upon completing the final objective for a bounty in the Orb Vallis successfully I wasn't met with a reward or a count towards the Nightwave objective. The reward pop-up never came after defeating the required 25 enemies neither does checking the mission progress show any reward. The pause screen displays that I am still currently in the bounty and I cannot talk to any Fortuna representatives as it gives me a message saying I am currently still in a mission. Is this a poor network connection issue? My internet isn't great and I kept freezing for lengthy amounts of time quite often. I'm still in the vallis after an hour and still no pop-up.