Jump to content

----G----

PC Member
 View Profile  See their activity

  • Posts

    264

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Posts posted by ----G----

    [Lore] Entrée Du Sanctuaire #4 : Ancien Corrompu

    in Discussion Générale

    Posted · Edited by Biomod1150

    Petite traduction fait maison,  MP moi si y'a des problèmes quelque soit la sorte de celui-ci (grammaire, sens des phrases, mauvaise trad, ... )

     

     

    --------------------------------------------------------------------------------

     

    "Elle est morte", a déclaré Dax Menz, de plus en plus impatient,

     

    "Non, elle ne l'est pas". Je le savais

     

     

    Notre navette a atterri dans l'ancien centre-ville de New Uxmal pour la deuxième fois en deux jours. Nous nous sommes précipités à l'entrée des Basses-Chambres, un labyrinthe de tunnels creusés dans la roche. Derrière nous marchait un effectif complet de gardes du corps et de Moas.

     

     

    Menz demanda à nouveau: "Comment peut-tu être sûr?"

     

    "Nous avons été connecté pendant un siècle et demi, j'en suis sûr". Je me sentais bizarre de parler à voix haute de quelque chose que Ramballa et moi avions toujours gardé entre nous. Ce sentiment d'attachement, cette anxiété qui jaillissait en nous quand l'autre avait tort. Ce vide je l'ai senti quand je pensais qu'on l'avait tué et la joie lorsque la connexion est revenu ce matin.

     

    Nous étions des jumeaux élevés dans un but, cloné puis modifié afin que nous puissions être l'interface avec l'appareil Lora. L'Orokin a un visage empreint de variation, de beauté et de symétrie, mais nous avions l'avancement des nœuds de lora dans nos tempes droites. Leurs peaux était soyeuse, la nôtre était tissé avec des rubans de pièce métallique qui serpentaient autour de nos corps et dans le périphérique Lora intégré dans nos paumes. Nous les avons fait inconfortable et ils le savaient, jusqu'à ce qu'ils soient malades ou blessés, puis nous avons été leurs sauveurs . Cela ne m'a jamais dérangé, cependant, j'aime ma sœur. Je ne étais pas sur le point de la quitter au milieu de ce cauchemar

     

     

    L'hésitation se vit sur le visage de Menz.

    J’avais l'autorité du commandement, mais si il a hésité, les autres soldats le suivrais. Je devais forcer son soutien, "Si vous étiez un Tenno, la question ne se poserait pas."

     

     

    "Les traîtres ..." il m’arrêta. "

    "Ecoutez, Remballa a disparu. Les infestés l'ont tuée hier, nous l'avons vu tous les deux." Sa frustration augmentait, "Merde, ce devait être une mission de secours, nous ne pouvons pas-"

     

     

    "C'est encore une mission de secours." Je l'interrompis, "Vous voulez retourner à la retraite, Menz, ou êtes-vous encore un Dax" Je savais que je l'énervait.

     

     

    Menz se raidit. Il fut relégué aux oubliettes avant. Il n'étais pas près de laisser son devoir filer entre ses doigts à nouveau. Menz me regarda fixement "Êtes-vous prêt à risquer de devenir une de ces choses pour un sentiment?"

     

     

    Je hochai la tête, la réponse était oui, pour ce sentiment.

     

     

    "Très bien Lorist Ontella," Menz se tourna vers son équipe. "Soyez prêt."

     

     

    Nous sommes entrés dans le passage souterrain, les lampes des armes illuminaient la pierre rouge ciselé alors que nous marchions plus profondément dans la noirceur, d'antiques boutiques et appartements, tous encastrées dans la roche il y a des lustres. Cette ville était aussi vieux que l'atmosphère de Mars. Tout était silencieux, hormis les bruit d'os écrasé par les bottes des soldats. Il y a trois jours ce fut une artère très fréquentée, maintenant les restes ensanglantés de vêtements jonchaient la route comme des confettis. Nous avons émergé des tunnels dans une salle caverneuse. C'est ici qu'elle m'avait conduit.

     

     

    "Nous sommes proches," ai-je dit.

     

    "Ici, ils viennent", a lancé Dax Menz, et les créatures ont commencé à foncer sur nous de chaque porte et fenêtre. Toutes les dents et les griffes et les yeux qui m'avait l'air si familier, quel genre d'animal a des yeux comme ça?

     

    "Formation carré!" Commanda Menz. Nous nous sommes retiré jusqu'à un mur et les Moas se déplacèrent pour former un périmètre, avec les gardes du corps derrière eux et moi au milieu.

     

     

    Je fermai les yeux et me concentrais sur le dispositif, et à travers lui, je pouvais sentir chacun des gardes du corps. Un sergent fut été touché à la jambe et je dirigeais mon énergie vers lui, referma sa blessure pour qu'il reprenne le combat. Un jet de salive acide a brûlé la poitrine d'un autre soldat, je maintenais de l'énergie pour lui, atténua la douleur, puis inversa les dégâts, il vivrait. Ce fut beaucoup plus difficile sans Remballa. Un autre soldat avait été mordu à la gorge, il mourra, il n'y avait rien que je pouvais faire, donc je soulagea sa douleur et le laissa partir. La cadence de tir a ralenti, les avions-nous poussé en arrière ?

     

    j'ai ouvert mes yeux pour voir les rayons du Moa incinérer les derniers attaquants. Je suis vidé. Je ne étais pas un combattant Lorist , Remballa et moi étions les travailleurs humanitaires, utilisés dans les catastrophes et les épidémies, pas dans ceci.

     

     

    J'ai senti une connexion familière, l'énergie de Remballa me traversant. "Elle vient", criai-je.

    "Quoi?" Dax Menz tournant la tête pour me regarder.

     

    "Je ne sais pas," je l'ai dit pointant à une sortie de la salle, "elle va venir, de cette direction."

     

     

    "Plus d'infesté!" Cria un soldat qui fit signe à la même sortie.

     

     

    Un désordre de figures a traîné les pieds en avant. Ceux-ci étaient différents, plus grand et plus lent. Je pouvais sentir ma sœur là-dedans en quelque sorte, c'était si fort. Les Moas ont ouvert le feu. Je voulais leur dire d'arrêter, mais comment pourrais-je? Je sentais que leurs faisceaux de plasma brûlèrent les créatures et je sentais que Remballa les guérissaient. Pourquoi? Plusieurs connexions maintenant, je l'ai senti plusieurs fois, cela n'a aucun sens, jusqu'à ce que je compris; elle était ces choses, tous. Ils ont encaissés nos tirs et ont continué à venir. Je l'ai senti, et pas eux, les impacts des balles qui déchiraient la chair, et que leur chair se renouvelait. Ils étaient devenus des infestés Lorist, ma sœur le guérisseur, refaite en monstre et ici pour nous tuer.

     

    Ils se précipitèrent. Je sentais la guérison en eux aussi. Je me suis concentré quand la première vague a franchi nos lignes. Les Moas ont été renversés, les soldats ont été abordés, les dents déchirant leurs chairs. Je suis submergé, je ne pouvais pas contrôlé ça, leurs douleurs furent réinjectées à travers moi et je m’effondrai. Une mâchoire attrapa mon pied. L'Infection se propage dans mes veines.

     

     

    Et puis je l'ai senti, une nouvelle présence, un autre guérisseur? J'ai senti cela auparavant, était-il, il ne pouvais pas être ... Je rouvris les yeux seulement pour être aveuglés par un flash intense, suivis par une explosion, comme un millier de coupes de cristal qui volent en éclats à la fois. Tout devint silencieux, le infestés étaient morts. Je ne sentais plus rien.

     

    Mes yeux se sont réajustés. Je suis entouré par des organismes. Je vis quelque chose fuir, une strie d'argent et d'or. Il a foncé directement dans le mur de la caverne et dans le soleil au-dessus.

     

     

    Je n'ai pas eu le temps de penser, je pris mon souffle et une vague de douleur bondi à travers tout mon corps. L'infestation avait déjà pris ma jambe, il viendra bientôt réclamer le reste de mon corps. Je m'en moque, ma sœur a disparu, c'était temps.

     

    Une ombre se projeta sur moi. Je levai les yeux. C'était Menz, vivant, il baissa les yeux sans parler puis dégaina son couteau de combat massive et l'éleva au-dessus de sa tête.

     

    "Menz attend," ai-je marmonné, "Je, je suis désolé."

     

     

    Avec soudaineté et force sa lame fendit vers le bas et à travers moi. Je me tordit dans une intense douleur.

     

    Ses mains saisirent mes épaules, "guérissez-vous!"

     

    L'adrénaline doit m'avoir frappé à ce moment parce que je sautait en place, encore abasourdi, il avait coupé la jambe infectée pour stopper l'infection.

     

    "Merde Ontella," Menz me secouait durement maintenant. «Guérissez-vous!"

     

     

    L'instinct pris la relève, je me ressaisi et j’envoyai toute l'énergie qui me restait à travers le dispositif en bas de la plaie. J'ai arrêté l'hémorragie et neutralisé la toxine restante. Je me suis presque évanoui, je n'avais plus rien.

     

    Menz m'a hissé sur son épaule, "je nous ramène à la navette," et il a commencé à marcher de là. Quelques survivants dispersés et des robots se sont rangés derrière nous.

     

    Comme nous approchions de la zone sécurisé je toussai et chuchotai à Menz, "je peux la sentir à nouveau."

     

    "elle est morte."

     

    "Oui, elle est."

     

    Merci beaucoup pour ton aide Naefindel ;)

     

    Je n'ai pas trop le temps de faire des traductions en ce moment avec le bac, d'ailleurs pour l'homme d'équipage j'aurai sûrement un peu de retard, ma dernière épreuve est le 30 donc ça devrait aller (mes prévisions pointent pour le moment vers le vendredi 3 juillet), reste à voir s'il n'y a pas une accélération entre temps.

    Les Protagonistes De Warframe

    in Discussion Générale

    Posted · Edited by Biomod1150

    J'ai édité les races des chefs de Syndicats qui n'ont effectivement rien de Tenno en assumant que des humains se cachent derrière ces combinaisons (Voile & Arbitres).

     

    En fait je pense que pour s'imaginer un Tenno sans sa Warframe, il faut logiquement étendre la mutation d'Hayden à tout un corps humain (ce qui expliquerait par ailleurs que les Orokin les aient qualifiés de monstres). Donc si c'est bien ça, aucun PNJ n'est Tenno.

     

    EDIT : Le skin Nyx Némésis serait donc une assez bonne image du corps d'un Tenno.

     

    EDIT 2 : En plus de quelques petits ajouts, j'ai enlevé la caractéristique "affiliation" pour les syndicats, considérant qu'ils agissent tous dans leurs propres intérêts et que nous ne sommes là que pour les aider, en échange de quoi ils nous aident également par leurs armes / mods.

    Les Protagonistes De Warframe

    in Discussion Générale

    Posted · Edited by Biomod1150

    Hmmm... Ça dépend surtout de la vision qu'on a d'un culte.

     

    Les arbitres voient quelque chose dans les Tenno, leur potentiel, et veulent qu'ils apprennent à s'en servir. Ils agissent en maîtres, un peu comme Teshin, pas en disciples. Peut-être vouent-ils un culte aux Tenno en les considérant comme des dieux, mais dans ce cas ils essaieraient d'enseigner à leurs dieux ? Ça sonne quand même assez étrange. On ne sait pas qui ils sont, mais en tout cas ils veulent que les Tenno s'épanouissent.

     

    Ensuite, tu peux très bien avoir de l'honneur aux yeux de quelqu'un sans pour autant être vénéré par cette personne.

    Alad V Keys And Human Behavior

    in General

    Posted

    People can key-check but there is no way to stop the 3rd or 4th person who has a key from leaving the squad.  If we aren't allowed public shaming of these people, DE should do something to punish them.  Because right now there is no reputation rating on players so people need to basically pray they have clanmates or friends they can trust to run Alad or be at the mercy of a potential scammer.

     

    Reputation would be a nice addition to the game IMO, if you make a post about this I'm sure it will get some attention.

    Les Protagonistes De Warframe

    in Discussion Générale

    Posted · Edited by Biomod1150

    J'ai changé la race pour les Corpus, mais à ce moment là, ne faudrait-il pas mettre "humain" pour les Grineer aussi ? Bien qu'ils aient été créés par les Orokin et que leur génome se soit détérioré avec les générations, la base de leur souche était humaine non ?

    Tennogen Vol. 2: Player Avatars!

    in Livestreams

    Posted · Edited by Biomod1150

    Cheeki breeki Loki Leeki

     

    Wow, I didn't think people would hear of this game any day :)

     

    The memories, though. 8 years already...

     

    To stay on topic, I would love to have avatars like this one in-game :

     

    warframe_mag_by_jiayibingding-d6ejg4c.pn

    June 5Th: Community Hot Topics!

    in Blog

    Posted · Edited by Biomod1150

    Saying “so long!” to Stamina

    The change to Stamina is still a work in progress, but assuming it does get removed, what changes and/or mechanics would you like to see implemented instead? How would you change Mods and effects that currently rely on Stamina? Do you think Stamina has value? If you had the choice, would you modify it instead of removing it? What do you think the benefits to removing stamina are, if any? Please, post your thoughts/comments/ideas in this thread.
     
    Wish Upon a Star Chart
    The proposed Solar Map rework is a relatively blank slate, with the goal of streamlining and optimizing missions nodes. If you’re fearful of the proposed changes, what would you like to see change, if anything? Do you like having an abundance of nodes of each mission type? Do you think condensing nodes will create a more unified play experience? Do you think condensing nodes will make finding groups easier? If you were to create a more dynamic Solar Map with varying mission types and modifiers, how would you do it? What nodes or aspects of the Solar Map do you think are redundant, if any?
     
    Trials
    The Trials are finally on all platforms, so we’re able to discuss them now with the community at large. The source thread for this hot topic suggests that the Trials ought to have more instructions to help guide players. What do you think? Are the Trials too mysterious? Should they have more instructions? Do you think they are too easy to figure out? Should they be more vague/complex? Post your opinion in this thread.
     
    Waframe after 30
    Like Logan’s Run, a significant number of weapons and Warframes are at the end of their days once they hit 30. The hot topic for this thread suggests a few potential ways to extend the progression of your favourites, instead of being finished at 30. Would you prefer to continue leveling your favourite gear in lieu of leveling new stuff? If so, what kind of progression do you think makes sense beyond 30? How would you balance 30+ weapons and warframes? What other things need to be considered?

     

    Stamina
     
    >> Stamina is, to me, more something that limits the fun potential of Warframe and ninja feelings, which is why I support it's removal (blocking would be handled with a dedicated value instead).
     
    Star Chart
     
    >> 3 planets don't have rare resources. Chances are players are not farming on these (Neptune (16), Sedna (28), Venus (15)), so the number of missions could be reduced there first to see how players react. Same goes for Eris (29), Uranus (26), Saturn (24), etc... Generally, I don't find that more than 5-7 missions per planet are needed.
     
    >> Void Rifts (in addition to player keys)
     
    What they are : rare occurences that open a rift on any planet for players to be able to travel to the Void. When this happens, a golden node appears on the concerned planet.
     
    How they work : rifts lead to special Void missions in which no prime part is rewarded. Instead, a scalable emblem / sigil shows your rift-traveller experience. Players have to either pass 10 defense waves, survive for 10 minutes, intercept 2 messages, etc... Although they don't require a Void key, rifts are unstable and only last for a few minutes. Enemy levels in rifts are equal to twice the average level on the planet they appeared on.
     
    What they add : dynamism, a new emblem / sigil that ranks up every X rifts you complete (awarding cosmetics)
     
    Trials
     
    >> I like this mysterious side that encourages players to figure out themselves how to complete a trial. To me, this is part of the end-game challenges (some might choose to look for the solution online, I do not for this reason).
     
    30+ items
     
    >> I definitely think that we need something after level 30, but my point of view is not to make the weapon / Warframe more powerful. I thought of two things :
     
    1. A cosmetic upgrade that we could turn on / off, like a special energy effect (aura, energy trail, lightning, energy flow...). This could open the way to more cosmetics.
     
    2. A "weapon / Warframe mastery", along with a scaling emblem (for Warframe) or symbol (on weapons).
     
    3. Both.
     
    To obtain these, I thought of a "level 30+" that would be equal to level 0-30. For each level 30+ passed, the aura / energy trail or whatever effect you have glows brighter, and your mastery emblem / sigil ranks up.
×
×
  • Create New...