Chains of Harrow has a Semi-Softlock if you dont jump around to find the trigger to continue the Quest

[Kaotyke]

In the mission to get Rell's Donda, the interaction button does not appear, we cant pick it up and continue the mission IF you come from this side:

I had to jump around and find that the trigger for Rell to "humm" and Paladino to talk is up here:

Maybe you should put the trigger in a radius around the Donda.